Laura si è accorta di amare Alex e soffre nel vederlo flirtare con le altre ragazze, anche perché sembra che il Ranger non riesca proprio a vederla come una femmina.
Forse un giro di pattuglia finito male potrà far emergere quello che veramente Alex prova per Laura.
La ff é ambientata dopo la fine della storia principale del videogioco 'Pokèmon Ranger: Ombre su Almia'