Il bagno è pulito, lo specchio riflette niente di meno e niente di più della realtà delle cose, la porta è chiusa, la lampadina continua a ronzare.
Kurt torna a far scivolare la mano sul bordo del lavandino, ma questa volta non cerca il suo riflesso nello specchio.