Can I meet you, alone?
Another night and I’ll see you
Another night and I’ll be you
Some other way to continue to hide my face


Ti ho detto di vederci da soli per parlare.
Hai accettato senza paure, senza sospetti.
ho passato l’intera notte seduto sulle lenzuola sfatte del mio letto a pensarti, a pensare alla tua fine.


Another knife in my hands
A stain that never comes off the sheets
Clean me off
I’m so dirty baby
The kind of dirty where the water never cleans off the clothes


Rigiro fra le mani un coltello sporco di rosso che macchia le dita e I vestiti.
So che sarà difficile levare tutto questo sporco.


I keep a book of the name and those
Only goes so far ‘til you bury them
So deep and down we go


Un altro uomo steso a terra,
Un uomo scritto nella mia lista di persone da uccidere.
È come la lista della spesa.
Uomini che seppellirò in una fossa alle porte del cimitero.

Sento i tuoi passi e alzo lo sguardo verso la tua figura che si avvicina, così pura, così innocente.


I touched by angels, though I fall out of grace
I did it all so maybe I’d live this every day
Sono privo di ogni grazia,
tolta dai miei numerosi omicidi,
che compio come se fosse un lavoro.
E quando tu varcherai quella porta io sarò macchiato nuovamente di sangue.
E superò il mio amore per te e punterò la pistola alla tua tempia.
E sussurrando il tuo nome premerò il grilletto.

Alzo lo sguardo, sento i tuoi passi lenti che si aggirano per il mio grande e sporco appartamento.
Chiudo gli occhi e la nitida immagine della mia lista compare davanti hai miei occhi:

numero 30:
Frank Iero.

Davanti a me si presenta la tua immagine, piena di bellissima innocenza.
Mi guardi aspettando le mie parole.


I tried
I tried
I tried


Avvicinandomi a te, ti accarezzo la guancia con le mie dita sporche.
Ti bacio,
mi baci
e restiamo così, con gli occhi chiusi e i nostri respiri mescolati.
Finché lentamente, poggio la pistola sulla tua candida tempia.
“ti amo Frank…”
apri gli occhi e mi guardi, apri la bocca per rispondere, ma nulla.
E così muori tra le mie braccia e le miei lacrime che cadono sul mio volto sporco del tuo sangue.
Lascio cadere il tuo corpo a terra.
Senza più parole.

Ti osservo e sei così bello anche se la tua anima è morta.
Ancora quella lista nella mia mente, e il nome che è scritto a caratteri contorti mi fa sorridere:

Numero 31:
Gerard Way

Chiudo gli occhi per un momento lasciando cadere la pistola su pavimento freddo e occupato dal tuo corpo. Le lacrime cadono al suolo, come se volessero lavare quel sangue.
Mi inginocchio accanto a te impugnando nuovamente la pistola.
Me la metto in bocca e tengo stretto il grilletto, finchè non cado su di te, morto.
So che quando ci rincontreremo saremo capaci di amarci ancora.


And we’ll love again
We’ll laugh again
We’ll cry again
And we’ll dance again
And its better off this way
It’s so much better off this way




Hola!!! È un periodo che mi sono fissata con le frerard… ne scrivo sempre!! Ih ih!! E chissà perché queste cose mi vengono in mente solo nelle ore di tedesco… bho….song by my chemical romance.. ovviamente!!

Okay, beh spero vi piaccia!! <3
Mi piacerebbe sapere il vostro parere!!!
Grazie di cuore in anticipo!!
I love you!!!