Justin Bieber, 'I'll Be.' di HiPayne_YouAreMyLife su EFP Fanfiction

I’ll be

Sarò

The strands in your eyes that colour them wonderful stop me and steal my breath

Le pagliuzze nei tuoi occhi Che li colorano in quel modo meraviglioso Mi bloccano e mi tolgono il respiro

Ero stirato nel mio letto, gli occhi puntati sul soffitto, le mani dietro la testa, le labbra socchiuse, e quel velo di tristezza negli occhi…volevo risposte…volevo sapere chi ero… Chi sono? Uno stupido ragazzo che doveva ricordare chi veramente era…uno stupido ragazzo non più con il sorriso sulle labbra, non più con gli occhi sorridenti. Al diavolo il ‘’non sono cambiato, sono solo cresciuto’’…al diavolo le stupide promesse…al diavolo il mio lavoro.

Emeralds from mountains thrust toward the sky Never revealing their depth

Smeraldi di montagna Che si spingono verso il cielo Senza mai rivelare la loro profondità

La vita è una storia d’amore. È bella, affascinante ricca di cose da trovare, ricca di amore, felicità, ricca di…vivere. Ecco…io ero quel tipo di persona, che non viveva. Stavo rinchiuso in un’auto, con il cellulare in mano a leggere cosa la gente cattiva pensava di me. Stavo su un palco, cantavo per quella che era, la ragione di quel mio sorriso, cantavo per la ragione di quella che si poteva definire vita. Portavo un cappello per nascondere i capelli, o semplicemente per non farmi riconoscere, portavo degli occhiali per non far vedere cosa provavo… Anche io sono stato triste…perche? Perché sono umano anche io.

Tell me that we belong together. Dress it up with the trapping of love.

Dimmi Che ci apparteniamo Orna le parole Con i finimenti dell'amore

Le lacrime scendevano per il viso, i pugni chiusi, la mascella contratta, la testa che scoppiava, e il cuore a pezzi. Quella canzone fa male. Voi avete una canzone che vi fa ricordare il passato? IO SI. La cantavo seduto su degli scalini, con la chitarra in meno, la custodia della chitarra ai miei piedi, e il mio solito maglioncino marrone chiaro…lo facevo per divertimento…all’ora ero piccolo, non immaginavo dove sarei andato andato a finire… Sembra impossibile…eppure eccomi qui. Un extra-milionario, con i soldi che gli escono dal culo…ma con una vita di merda. Anzi, io non vivo. La gente fa schifo, insulta altra gente senza pensare ai suoi sentimenti, al suo cuore, alla sua debolezza… Vorrei solo tornare a qualche anno fa, era tutto più semplice, tutto più bello. Oppure, vorrei non aver mai incominciato a vivere.
I've been dropped out, burned up, fought my way back from the dead Turned in, turned on, remembered the things that you said.

Sono stato abbandonato Bruciato, ho combattuto per tornare Dalla morte Sono andato e tornato Ricordati ciò che hai detto

Arriva quel momento della tua vita, in qui scuoti la testa e ti rialzi…in cui riapri il libro della tua vita…lo sfogli e rivivi i momenti che hai passato…
Arriva quel momento, in cui sorridi accarezzando i ricordi…e pensi a quanto fossero belli quei tempi.. Ma, è davvero destino ciò che cambia la nostra vita? È davvero destino ciò che ci fa essere una persona diversa? O siamo semplicemente noi, che ci autoconvinciamo di ciò che dice la gente? ‘’sei cambiato’’ ‘’perché non sorridi più? Ritorna come prima, ti prego’’ Sono solo frasi, la vita è mia…spetta a me decidere di rimanere il ragazzo di sempre…o diventare uomo.

I'll be your crying shoulder. I'll be love suicide. I'll be better when i'm older. I'll be the gratest fan of your lie.

Sarò la spalla su cui potrai piangere Sarò un suicidio per amore Sarò ancora meglio da più vecchio Sarò il tuo più grande fan

Impugno il microfono in mano. L’adrenalina attraversa le vene, sospiro lentamente sentendo il conto alla rovescia di Ryan e Scooter dietro di me. ‘’10…9…8…’’ Sento le urla. Voci che urlano il mio nome. ‘’7…6…5…’’ Il cuore mi batte forte, una strana sensazione mi sale nel corpo. ‘’4…3…’’ Scuoto la testa. Sembro nervoso. È uno dei tanti concerti. ‘’2…1…0…’’ Il tempo si ferma, i nervi si rilassano, la pedana lentamente si alza, mi ritrovo sul palco, milioni di Beliebers urlano, piangono, sorridono. Sono li per me. Sono li per Justin. Non sono andate via…io gli ho fatto del male. Perché sono ancora qui…a sostenermi? La base della canzone parte. Io le guardo senza nemmeno dire una parola, cominciano a cantare…li in basso mia mamma mi guarda, mi sorride. Dice qualcosa con il labbro, e dal labiale capisco qualcosa. ‘’spacca amore, sorridi…sei sempre tu’’ La canzone va avanti. Avvicino il microfono alla bocca…

‘’ BUT YOU KNEW ONE DAY I WOULD BE STANDING TALL…
JUST LOOK AT US NOW’’

The greatest fan of your life. The greatest fan of your life.

Sarò il tuo più grande fan Sarò il tuo più grande fan

Quel giorno capì una cosa. La vita ha alti e bassi. Crolli, ma grazie alle persone che ti amano, riesci a rialzarti…sempre più forte di prima. Sono crollato molte volte. ma sono sempre qui. e rimarrò.