Hey ragazza, lui ha tutto quel che cercavi in un uomo?
sai che ti ho dato il mondo, mi avevi nel palmo della tua mano
quindi perchè il tuo amore è finito? non riesco a capire
pensavo ci fossimo solo io e te tesoro
io e te fino alla fine, ma immagino che sbagliavo

 

Guardandovi li provo quasi pena per te,

uno come lui è tutto quello che desideravi?

Dicevi di volere un uomo dolce, che ti facesse felice,

ce l’avevi, io c’ero, mi avevi solo per te,

sarei morto per te!

E allora perché mi hai rifiutato?

Credevo che fossi diversa,

credevo che stando con te tutto il mondo sarebbe stato diverso…

Evidentemente mi sbagliavo…

Non voglio pensarci, non voglio parlare di questo
sono così stanco di questa situazione
non riesco a credere che sia finita così
sono così confuso, mi sento così male per questa cosa
non riesco a far nulla senza di te, credi sia giusto?

 

Cerco di non pensarci,

di convincermi che non sei stata nulla,

continuo a ripetermi di non stare male per “una come te”,

Eppure io ti amavo…

Sono stufo di questa situazione,

sono stufo di questa confusione…

Vorrei reagire, dimenticarti!

Ma senza di te ogni singolo gesto mi sembra inutile…

Credi che sia giusto?

È questo il modo in cui sta cadendo la situazione?
È questo il modo in cui ci diciamo addio?
avrei dovuto sapere che quando
saresti passata di qua mi avresti fatto piangere
mi si spezza il cuore a vederti scappare via
perchè so che stai vivendo in una bugia
va bene tesoro perchè scoprirai in tempo che...

 

E ti sembra giusto che finisca così?

Scappi da me,

ed io non ho neanche la forza di aprire questa stramaledetta porta!

Riesco solo a stare qui a piangere dalla rabbia e dal dolore…

Non immagini neanche quanto soffra a vederti scappare,

perché so che nel luogo in cui stai andando non c’è l’amore che avresti voluto…

Quello che gira, quello che gira,
quello che gira torna indietro tutto
quello che gira, quello che gira,
quello che gira torna indietro tutto
quello che gira, quello che gira,
quello che gira torna indietro tutto

 

Ti sei accorta solo dopo tutto questo tempo dell’errore che hai fatto?

Sei tornata da me quando il peggio era stato fatto…

Cosa dovrei fare ora che sei una donna sposata?

Vorrei stringerti, baciarti tutta…

Ma…

Adesso ragazza, ricordo tutto quello che hai affermato
hai detto che stavi andando avanti, adesso
e forse io dovrei fare la stessa cosa
è proprio una faccenda divertente
ero pronto a darti il mio nome
pensavo che c'eravamo solo io e te tesoro
e adesso, è proprio una vergogna
immagino che sbagliavo

 

Ma ricordo tutto quello che mi disti:

“vai avanti per la tua strada, Nobu,

dimenticami…”

Mi viene quasi da riderti a vederti qui davanti a me,

con le lacrime agli occhi e il cuore in frantumi…

Ti avrei dato tutto,

era pronto a sposarti quel giorno,

se solo tu…

Se solo tu avessi avuto la forza di dirmi che volevi stare con me!

Provo vergogna io per te!

Quello che gira, quello che gira,
quello che gira torna indietro tutto
quello che gira, quello che gira,
quello che gira torna indietro tutto
quello che gira, quello che gira,
quello che gira torna indietro tutto

 

E adesso sei tornata da me…

Ma io non posso più…

Hai una vita,

una figlia,

e anche un uomo…

Ti prego,

vattene,

io non posso...

Lasciami dipingere questo quadro per te, tesoro
passi le tue notti da sola e lui non torna mai a casa
e ogni volta che lo chiami e tutto quel che ottieni è
un uomo che ti risponde che è occupato (a fare altro)
ho sentito che hai scoperto quel che ti sta facendo
è lo stesso di quel che hai fatto a me
non è così che vanno le cose?

 

Ti sto scrivendo una canzone,

racconta la tua storia,

mentre aspetti tutte le notti che lui torni da te…

Sai bene che non lo farà…

Ho saputo che hai scoperto i suoi tradimenti…

Ma non riesco a compatirti fino in fondo…

Anche tu hai fatto lo stesso con me…

Tu mi hai tradito ragazza, il mio cuore sanguina
va così, senza dire che mi hai lasciato ferito
è proprio un caso classico, una sceneggiatura
una storia vecchia come il tempo
ragazza hai avuto quello che meritavi

 

Tu mi hai tradito,

dovrei odiarti ma non ce la faccio,

però ho un giudizio su di te,

sei ancora solo una bambina viziata,

che vuole avere tutte

e che non sa prendere alcuna decisione…

Mi dispiace dirtelo ma…

Era quello che meritavi…

E adesso vuoi qualcuno per rimediare
a tutte quelle notti da sola
vorresti aver qualcuno che
venisse e mettesse tutto apposto

 

E adesso pretendi che io metta da parte quello che mi hai fatto?

Vorresti che colmassi il vuoto che si è creato nel tuo cuore?

Ma ragazza non sono una persona
con molta comprensione, credo capirai

 

Io sono buono,

so essere dolce,

so essere l’amore che desideri…

Ma non mi piace essere tradito,

ne preso in giro,

ed è tutto ciò che mi hai fatto tu!

Quello che gira torna indietro, pensavo di avertelo detto
quello che gira torna indietro, pensavo di avertelo detto
quello che gira torna indietro, pensavo di avertelo detto

 

Ti rimando indietro,

forse per paura di essere di nuovo ferito,

o forse per vendetta…

Capisci? mi avresti dovuto ascoltare, tesoro
si si si perchè quello che gira torna indietro

 

Avresti dovuto pensarci prima,

invece sei stata una bugiarda,

una puttana,

una bastarda…

Guarda che pensieri mi hai fatto formulare…

Io continuo ad amarti però…

 

 

 

 

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Ciao a tutti coloro che hanno letto! Ecco la prima song! Come potete vedere il nostro Nobu è visibilmente arrabbiato, nel prossimo capitolo vedremo la risposta di Hachi! Mi raccomando non mancate! ADDIO!