Il male diabolico

 

Dopo la misteriosa scomparsa

Dei giorni sacri e fortunati,

La gioia e la felicità

Non ci raggiunge adesso mai.

 

Ma è inutile che ripeti queste cose

Ai bambini che sanno della scomparsa dei felici giorni,

Dopo la misteriosa morte del signore

Che portava nella disgraziata casa tante emozioni.

 

Non ti aiuta, e non provare, come la disgraziata madre,

ad ingannare i propri figli dicendo: Vostro padre stasera dorme con voi”.

 

Vivo o morto, chi adesso lo sa,

In questa vita che è piena di diabolicità?

Se è morto allora la gioia ci abbandonerà,

Ma se è vivo allora ancora con noi resterà.

 

Tutti con il cuore sperano in voi

Come sempre accade con i nostri momentanei sentimenti,

Che lui resti vivo e che il destino lo salverà

Anche se esso è senza pietà.

 

Ma no, vi sbagliate signori miei

Da questo punto tutto va storto,

E solo adesso mi accorgo che la su in cima

C’è il diavolo che sta guardando su di me.

 

Ed ora con loro griderebbero i miei sentimenti

Di disperazione davanti alla diabolica santità

Con una combinazione di curva e pendio

Che ancora tante volte dovremmo vincere nella nostra vita.

 

Ma gridare e piangere in questo caso

Sarebbe sprecare solo il fiato,

Che gia non è molto

Nei nostri fragili polmoni.

 

Ma il male peggiorava

Nei cuori dei miei famigliari,

Quel male è peggiore dell’alcool

In fine si impadronì anche di me.

                                                                             2005