[Dal testo]
Si accasciò ai piedi del divano e si rannicchiò pigramente, completamente privo di forze.
Come poteva mettere fine a quell'orrenda situazione senza compromettere se stesso e il suo lavoro?
Come poteva aggiustare le cose senza peggiorare ulteriormente la sua relazione con Usagi-san?