13/09/2008
0 recensioniI'm
still Here
Laguna/Raine
Gli ultimi pensieri di Raine Leonheart per
Laguna Loire
sulle note di
“I still
here”
Song-fic
I am a question to the world
Sono una domanda per il mondo
Perchè? Perchè? Se mi hanno tolto la vita così in fretta mi hanno fatto vivere? Amare?.
Not an answer to be heard
Non una risposta da essere ascoltata
Non una risposta da essere ascoltata
Perchè sono qui?.
I still here
All a moment that's held in your arms
È tutto un momento che è stretto tra le tue braccia
Vorrei ricambiare il tuo abbraccio Laguna...
Sei così distante.
You don't know me
Tu mi ignori
Tu mi ignori
Perchè? Perchè fai finta di nulla, come se... fossi ancora lì con te?.
And I want a moment to be real
E voglio un momento reale
E voglio un momento reale
Vorrei esserci ancora una volta...
Wanna hold on and feel I belong
voglio tenere duro e sentire che appartengo a qualcosa
Per te Laguna, sarò forte per te.
And how can the world want me to change
e il mondo come può volere che io cambi?
Come può voler allontanarmi da te? Perchè la vita è tanto crudele?.
They can break me
loro possono spezzarmi
Sento le forze abbandonarmi.
They can't tell me who to be
loro non possono dirmi chi essere
Non possono impedirmi di amarti anche dopo...
'Cause I'm not what they see
perchè non sono quello che vedono
perchè non sono quello che vedono
Non sono così debole.
And their words are just whispers
e vorranno solo sussurri
e vorranno solo sussurri
Vogliono solo portarti via da me ...
And lies that I'll never believe
e bugie in cui non crederò mai
e bugie in cui non crederò mai
Non crederò che alle tue parole...
Cause I'm not here
Perchè io non sono qui
Ma ormai non posso nemmeno più sentirle...
Cause I'm not here
Cause I'm not here
Cause I'm not here
Cause I'm not here
perchè io non sono qui
Non più...
Mi scuso per eventuali errori di traduzione del testo della canzone.