Sia Hunter che Sebastian non riescono a dimenticarsi della notte passata assieme. Hunter continua a prendere in giro Sebastian, che scocciato si ritira in aula canto, ignorandolo quando viene a chiedergli scusa. Quando Hunter torna a lavorare per i Warblers, Sebastian lo raggiunge nel suo ufficio, intenzionato a perdonarlo, a modo suo.