Dying In The Sun
E’ buio.
Sento che
dove mi ha colpito Naraku si accendono uno, dieci, mille fuochi. So che ormai è
morto, e che la sfera è completa, ma i miei pensieri sono distanti da tutto
questo. Adesso ciò che voglio è dormire, abbandonarmi all’oblio per allontanare
il dolore. Sono ferita gravemente, sento la vita scivolarmi via ma non ho paura:
nell’oscurità che mi circonda, in fondo, molto in fondo, vedo la luce del sole.
Poi sento
una voce. La SUA voce, e improvvisamente la pace che mi inebria si offusca;
torna la voglia di vivere, e con essa il dolore. E non sono quello fisico. Lui
mi chiama, mi ricorda la promessa che gli feci, di stargli sempre
accanto.
Do you
remember
The things we used to say?
E’ vero, gli promisi di non lasciarlo mai, di cercare
la Shikon fino alla fine. Ma oggi Naraku ha deciso che dovevo morire e la Sfera
dei Quattro Spiriti ormai è completa. Non potrò mai sapere cosa ne farà
Inuyasha. Scorgo i suoi occhi color dell’oro, e ricordo quando mi guardava con
quella sua aria arrogante il giorno che lo sciolsi dal sigillo al Goshinboku.
I feel so
nervous
When I think of yesterday
Odio il fatto di non poter mai
conoscere I suoi sentimenti verso di me. Vorrei tanto sapere se per lui sono
solo stata la sostituta di Kikyo oppure…
Perché, perché non sono stata più
attenta! Dannazione ho solo quindici anni, e non sono nemmeno nella mia epoca!
Neanche la soddisfazione di andare alle superiori! Di amare ed essere
riamata….
How could I
let things
Get to me so bad?
How did I let things get to me?
Sento la vita scivolare via. Se solo
non facesse così male…lui è così vicino a me…Ma cosa…?! Una goccia? Forse sta
piovendo sul mio corpo morente? No…è Inuyasha che…piange…e il suo viso ora è il
mio sole.
Like dying in
the sun
Like dying in the sun
Like dying in the
sun
Le sue braccia mi circondano, mi
portano stretta al suo torace. Avverto la sua mano carezzarmi il volto e i
capelli. Posso vedere Sango che soffoca un singhiozzo, e il piccolo Shippo
gettarsi fra le braccia di uno stordito Miroku.
Ma ora per me contano solo
le sue braccia e gli occhi color ambra che mi
ipnotizzano…Inuyasha…Inu…
“Inuyasha” Sono riuscita a parlare, a
dire il suo nome, e il volto del mio amato hanyou si rischiara. Dice il mio nome
a sua volta, e la sua voce è dolcissima. Vorrei ricambiare il suo abbraccio, ma
la ferita brucia come mille inferni. Così gli dico di stringermi. Forte. Per un’
ultima volta.
Will you hold
on to me
I am feeling frail
Will you hold on to me
We will never fail
L’oblìo mi sta vincendo. Dio, ancora un
attimo, ti prego, fammi stare ancora con lui. Com’è caldo il suo respiro trai
miei capelli, come vorrei poter ricambiare il suo affetto. Doveva aspettare ora
per stringermi così? Se non fosse grottesco direi che mi sento in
Paradiso…Dannazione, non riesco più a respirare e lui è così caldo su di
me…
I wanted to
be so perfect you see
I wanted to be so perfect
D’improvviso I suoi occhi si spalancano. Che
diavolo…
La luce proveniente dalla sfera mi
acceca, e nella mia mente si susseguono immagini del passato. Io che libero
Inuyasha dal Goshinboku, lui che mi urla contro, che mi mette il broncio, che mi
abbraccia e mi getta nel pozzo per proteggermi…tutto, tutto è un turbinìo
assurdo di visioni e suoni, parole e grida. La lotta contro Naraku, lo stormire
delle fronde nel silenzio…sto davvero morendo, per questo vedo tutto il mio
passato.
Like dying in
the sun
Like dying in the sun
Like dying in the
sun
Ora sto allucinando, lo so, mentre la
vita mi abbandona vedo i miei amici intorno a me, sorridenti, come se mi
salutassero. Nuove lacrime sgorgano dai miei occhi. Addio amici, addio
per…
Inuyasha…cosa fa? Mi prende fra le
braccia. “Sei viva” Sussurra con voce rotta. “Sei viva” Ripete abbracciandomi
forte.
Allora capisco anch’io.
Inuyasha ha usato la sfera dei quattro
spiriti per salvarmi la vita. Il sangue ha smesso di tingere il terreno e i miei
vestiti. Alzo il volto verso il sole e mi accorgo di essere viva, sento il
calore dei raggi e delle sue braccia, sento Miroku, Sango e Shippo gridare di
gioia e di stupore. E finalmente posso parlare anch’io.
“Grazie Inu…” Ma non mi lascia
terminare, con un bacio sigilla le mie labbra davanti a tutti. Cosa posso fare?
Mi lascio cullare dal nettare della sua bocca calda sulla mia, ricambiandolo,
stringendomi a lui. A lui che mi ha ridato la vita.