[Allora, l'angolo autrice prima perchè non voglio contaminare le vostre idee alla fine della shot <3
 Premetto che la vendetta per Gyber (perchè avverrà, avete idea di quanto puzzino i piedi di Deadpool?!) arriverà DOPO le mie vacanze, quindi i primi settembre...
 Il colpaccio domattina, prima della mia partenza.
 Questa non era prevista, ma sinceramente DOVEVO scriverla, perchè ho amato il video. 
 Detto questo, ci vediamo! ;D]

[P.S.: Leggetela con questa di sottofondo, è il video originale ;)   https://www.youtube.com/watch?v=Be_wBIp4uyw  ]






.... Se solo fossi una pony ....

'' If I were a pony
Even just for a day
I’d roll outta bed in the morning
And I'd bathe in the nice bathroom 
Drink tea with my roommate.
And play with my friends.
I'd go wherever I wanted...
And never get in trouble for it.
Because I know they'd trust in me. ''

... Se fossi una pony, anche solo per un giorno,
Mi sveglierei nel mio caldo letto la mattina e mi farei un bel bagno...
Berrei il teh con la mia compagna di stanza,
E giochere con le mia amiche.
Andrei ovunque mi piacerebbe...
E nessuno me lo impedirebbe.
Perchè non sarei diversa...

'' If I were a pony
I think I would understand
How it feels to be loved
I swear I’d be a better mare.
I’d listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose all things you loved
Cause you didn’t know right or wrong
And everything you had got destroyed ''

Se fossi una pony....
Penso che capirei che cosa vuol dire essere amati....
E cercherei di essere migliore.
La ascolterei,
Perchè so quanto fa male quando perdi tutto ciò che ami,
Perchè non hai saputo distinguere ciò che era giusto da ciò che era sbagliato...
E tutto ciò che avevi è stato distrutto...

'' If I were a pony
I would get a job
And try to be a hard worker.
So they’ll see that I was a better mare
I’d put my friends first
And make the smile as I go
but I got banished to the badlands..
where a nature is completely dryness. (dryness) ''

Se fossi una pony...
Penso che cercherei un lavoro.
Sì, un bel lavoro dove posso parlare con i pony, e 
credo che cercherei di essere una grande lavoratrice,
per dimostrare loro che posso essere migliore.
Metterei i miei amici al primo posto, 
E cercherei di farli sorridere in ogni modo...
Ma non posso...
Perchè sono stata bandita in questa terra desertica...
Dove la natura è completamente morta...

'' If I were a pony
I think I would understand
How it feels to be loved
I swear I’d be a better mare.
I’d listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose all things you loved
Cause you didn’t know right or wrong
And everything you had got destroyed '''

Se fossi una pony...
La scolterei, ascolterei Lei, Celestia,
E cercherei di essere migliore...
Ma sono la Regina dei Changeling, devo nutrire il mio popolo...
Devo nutrirlo dell'amore degli altri, 
Sono...
Sono solo un misero parassita...
...
Se solo fossi una pony...

'' It's a little too late for you to come back.
Say it's just a mistake?
Think she'd forgiven you like that?
If you thought she'd let you come back in...
you thought wrong. ''

-''Certo, come no.''
Cosa...?
Alzo la testa.
Quella davanti a me... Sono io...
Mi guardo gli zoccoli...
Non sono più bucherellata, il mio manto è bianco, la mia criniera è liscia e fluente, di un colore smeraldino spento...
Non sento più la magia nel mio sangue, nè le ali sulla mia schiena.
Sono... Sono una pony di terra.
Sono una pony.
Vedo il riflesso dei miei occhi verdi nei suoi, gelidi...
E' molto più alta di me...
Mi afferra, sbattendomi contro il muro.
-'' E' un po troppo tardi per tornare indietro e dire che è solo uno sbaglio, sai?
   Pensi davvero che ti ascolteranno?!
   Che Lei ti perdonerà tanto facimente?!
   Se pensi che ti darà un'altra chanche... ''-
Stiamo piangendo entrambe.
Lei inizia a usare la magia e mi oltrepassa.
Mi guardo gli zoccoli.
No! Sono di nuovo neri, bucati!
Sono tornata un Changeling!
- '' Allora ti sbagli. ''-
Le lacrime mi solcano il viso, gli zoccoli tremano.
E' inutile scappare dalla verità.
Sono una Mutante, e niente potrà cambiarmi.
Non sono una pony.

'' But you’re not a pony
You don’t understand (Yeah you don’t understand)
How it feels to love somepony
You wish you were a better mare
You don’t listen to her
You don’t care who gets hurt
Until you lose all things you loved
Cause you don’t know it till too late
And everything you have got destroyed. ''

No, non sono una pony.
E non capisco....
Non riesco a capire cosa significhi amare qualcuno,
Vorrei essere migliore,
Ma non ho ascoltato Lei,
Non mi è mai importato di chi rimaneva ferito,
Almeno finchè non mi è stata sottratta la mia vittoria, che era vicina, troppo vicina...
E tutto ciò che avevo è stato distrutto...
...
E' inutile...
Non sono una pony...





Una piccola pony di terra dal manto candido, la criniera fluente di un colore smeraldino spento, gli occhi verdi e che aveva come Cutie Mark un cuore di cristallo verde stava sonnechiando sotto una grande ala bianca, l'ala della Principessa Celestia.
D'un tratto, la piccola pony si svegliò singhiozzando.
L'alicorno bianca la guardò con un filo di preoccupazione nel volto.
- Va tutto bene, mia piccola pony? -
-Ho fatto un brutto sogno, Principessa!-disse la piccola tremando con gli occhioni lucidi-Ho sognato che ero la regina di un razza morente!
Il volto di Celestia era preoccupato, ma poi la dolce monarca sorrise rassicurandola.
- E' tutto a posto, mia piccola pony. Era solo un sogno, in fondo. -
La puledra non sembrava convinta, ma annuì.
- Dormi tranquilla, ti prometto che non avrai più gli incubi. -
La piccola la fissò riconoscente con un sorriso.
Posò la testa sugli zoccoli con l'inteto di riaddormentarsi, ma poi guardò la Sovrana di Equestria:-P.... Principessa?
- Sì? -
-Io... Io sono una pony, vero?
Celestia sorrise come una madre che rassicura la figlia.
- Sì, Chrysalis. Lo sei.-
La pony di terra si accocolò nuovamente sotto l'ala che le offriva un riparo, mentre una lacrimale scendeva sulla guancia:-Grazie...





Chrysalis sorrise.
Nonostante il dolore, nonostante la sconfitta, nonostante sapeva che non sarebbe mai stata una pony, sorrise.
- '' Non avrai mai più un brutto sogno. ''-
La regina dei Mutanti scivolò nel sonno, il sorriso ancora stampato sul volto.
-'' Promesso. ''-