Alla mia famiglia, 
e a ciò che ne resterà.
 

Vennero i briganti
e appiccarono il fuoco: 
bruciava il mio nido
e gli aquilotti cadevano 
stridendo preghiere a Zeus,
sbattendo invano le alucce 
implumi.
Signora volpe, dissi, 
signora volpe
abbia pietà dei miei piccoli,
non hanno colpe se non
la maledizione di una stirpe
e un nido sventurato.
Vennero i briganti, 
lasciarono solo la cenere, 
la volpe sorrise
e portò la morte. 
Guardai le viscere lucide,
gli organi seminuovi denudati,
la volpe li lacerò,
ridendo dei loro lamenti,
i beccucci ancor teneri 
tomba dell'acerbo canto. 

D'improvviso non sapevo
s'ero aquila,
volpe o brigante.