Sentiment

John.
[Sat 10:20 a.m.]
 

Hey. Come stai?
[Sat 10:24 a.m.]
 

Come se mi avessero sparato.
[Sat 10:25 a.m.]
 

Sì, giusto, scusa...domanda stupida. Hai bisogno di qualcosa?
[Sat 10:25 a.m.]
 

No, volevo solo ringraziarti per avermi portato il telefono.
[Sat 10:25 a.m.]
 

Oh, di niente. Non ne potevo più di non poterti parlare al di fuori dell'orario delle visite, sai. Volevo essere sicuro di poterti tenere sempre d'occhio.
[Sat 10:26 a.m.]
 

Certamente.
[Sat 10:26 a.m.]
Mi annoio a morte, qui.
[Sat 10:26 a.m.]
 

Ha! Lo immagino. Scommetto che i dottori non sopportano più le tue lamentele.
[Sat 10:27 a.m.]
 

In questo modo potrei riuscire a convincerli che l'unico modo per farmi stare zitto sarebbe quello di farti venire a qualsiasi ora del giorno.
[Sat 10:27 a.m.]
 

Ma così vivrei praticamente in ospedale.
[Sat 10:27 a.m.]
 

Resteresti con me tutto il giorno?
[Sat 10:28 a.m.]
 

Certo che lo farei. Anche tutta la notte.
[Sat 10:30 a.m.]
 

Che bravo dottore. :)
[Sat 10:30 a.m.]
 

No, aspetta... È una faccina, quella? Devo dire ai medici di toglierti la morfina, non ti fa bene.
[Sat 10:31 a.m.]
 

L'ha già fatto Janine, a dire il vero.
[Sat 10:31 a.m.]
 

Oh. È stata gentile a venire a trovarti dopo quello che le hai fatto.
[Sat 10:32 a.m.]
 

Un po' meno gentile a diffondere false informazioni.
[Sat 10:32 a.m.]
 

Cosa?
[Sat 10:33 a.m.]
 

Niente.
[Sat 10:33 a.m.]
John?
[Sat 10:33 a.m.]
 

Sì?
[Sat 10:33 a.m.]
 

C'è una cosa che dovresti sapere.
[Sat 10:35 a.m.]
 

Sei riuscito a combinare qualcosa anche bloccato su un letto d'ospedale? Non mi sorprenderebbe.
[Sat 10:36 a.m.]
 

È stata Mary. 
Lei non è quello che credi, John.
[Sat 10:36 a.m. UNSENT]
 

Sherlock?
[Sat 10:38 a.m.]
Sherlock, sei ancora lì?
[Sat 10:42 a.m.]

 

---

I medici dicono che stai migliorando. Potrebbero dimetterti tra qualche giorno.
[Mon 3:02 p.m.]
 

Gradirei che fossero un po' più precisi.
[Mon 3:06 p.m.]
 

Già.
[Mon 3:06 p.m.]
Comunque dovrei riuscire a venire per le sei, e ci sarà anche Greg.
[Mon 3:07 p.m.]
 

Lestrade?
[Mon 3:07 p.m.]
 

Sì, Sherlock. Smettila di far finta di non ricordarti il suo nome.
[Mon 3:07 p.m.]

 

---
 

Dove diavolo sei finito?!
[Mon 6:30 p.m.]
E come hai fatto a uscire?!
[Mon 6:30 p.m.]
No, anzi, non voglio saperlo. Dimmi solo dove sei.
[Mon 6:32 p.m.]
Sherlock, non costringermi a ricorrere a Mycroft.
[Mon 6:37 p.m.]
D'accordo, l'hai voluto tu.
[Mon 6:41 p.m.]
 

---

Comincio a pensare che potresti essere davvero dietro l'orologio del Big Ben.
[Mon 9:15 p.m.]
 

---

 

~Chiamata in arrivo: Sherlock ~

«Sherlock.»
«John.»
«Dove sei? Perché c'è il profumo di Mary sul...»
«Ho bisogno che tu venga a Leinster Gardens tra dieci minuti al massimo»
«Cosa...? P-perché?»
«C'è una cosa che dovresti sapere»
«Questo me l'hai gia detto, che diavolo, vuoi dirmi per una buona volta di cosa si tratta?!»
«Lo sai, di cosa si tratta. Ce l'hai davanti agli occhi»
«...»
«John»
«Va bene, sto arrivando».

~Chiamata terminata~


---

 

Non dovevi rimanere con me in ospedale.
[Tue 11:12 a.m.]
 

Stavi per avere un arresto cardiaco.
[Tue 11:15 a.m.]
Come ti senti ora?
[Tue 11:15 a.m.]
 

Meglio. Me la caverò.
[Tue 11:15 a.m.]
Hai parlato con Mary?
[Tue 11:16 a.m.]
 

Non c'è nient'altro da dire. E non sono nemmeno tornato a casa.
[Tue 11:16 a.m.]
 

Dove sei?
[Tue 11:16 a.m.]
 

A Baker Street.
[Tue 11:17 a.m.]
 

John. Va' a casa e parla con tua moglie.
[Tue 11:17 a.m.]
 

Diamine, Sherlock, non so nemmeno se riuscirei a guardarla in faccia! Non capisci che al momento non posso tornarci, in quella casa?
[Tue 11:18 a.m.]
Ti prego.
[Tue 11:20 a.m.]
Fammi restare.
[Tue 11:20 a.m]








 

Va bene.
[Tue 11:22 a.m.]

 

---
 

Hey, Sherlock.
[Wed 2:32 a.m.]
 

John. Tutto bene?
[Wed 2:33 a.m.]
 

Ho avuto un incubo e non riesco più a riprendere sonno...te l'avevo detto che erano tornati.
Ti ho svegliato?
[Wed 2:35 a.m.]
 

No.
[Wed 2:35 a.m.]
 

Oh, giusto, "lei non dorme mai" :)
[Wed 2:36 a.m.]
 

Lei?
[Wed 2:36 a.m.]
 

È una frase di un film horror...lascia perdere.
[Wed 2:36 a.m.]
E che cosa hai fatto fino ad ora?
[Wed 2:37 a.m.]
 

Sono stato nel mio palazzo mentale e ho fatto delle ricerche su Magnussen.
[Wed 2:37 a.m.]
 

Capisco.
[Wed 2:37 a.m.]
Però dovresti riposare, sai.
[Wed 2:38 a.m.]
 

Riposare è noioso.
[Wed 2:38 a.m.]
Come ti senti?
[Wed 2:38 a.m]
 

Non sono io quello su un letto d'ospedale.
[Wed 2:39 a.m.]
 

No, John. Come ti senti.
[Wed 2:39 a.m.]
 

Oh.
[Wed 2:39 a.m.]
Beh... Non sento niente, a dire la verità. Niente rabbia, niente tristezza. Sono una specie di automa.
[Wed 2:39 a.m.]
Ho paura di crollare nei prossimi giorni.
[Wed 2:40 a.m.]
 

Mi dispiace di non poter essere lì.
[Wed 2:40 a.m.]
Non sarei di grande aiuto, in ogni caso. Forse è meglio che tu abbia i tuoi spazi.
[Wed 2:40 a.m.]
 

Stai parlando come una persona normale. Notevole. :)
[Wed 2:41 a.m.]
Comunque ti sbagli, sai. Mi saresti d'aiuto. Lo sei sempre stato, anche inconsapevolmente.
[Wed 2:41 a.m.]
Anche solo messaggiare mi sta facendo sentire meglio.
[Wed 2:41 a.m.]
Dio, ti sto spaventando con tutto questo sentimentalismo, non è vero?
[Wed 2:41 a.m.]
 

Non mi spavento così facilmente.
[Wed 2:42 a.m.]
 

Di che cosa hai paura?
[Wed 2:42 a.m.]










 

Di non riuscire a tenerti al sicuro.
[Wed 2:45 a.m.]











 

Non tornare da lei, John.
[Wed 2:46 a.m. UNSENT]
Ho bisogno di te.
[Wed 2: a.m. UNSENT]