QUESTA è SOLO UNA TRADUZIONE, NULLA DI TUTTO QUELLO CHE LEGGETE MI APPARTIENE!
...
 

Kuroo non ha mai visto Tsukishima in questo modo, e odia dirlo ma... è una goduria.
 

Certo, il suo ragazzo diventa spesso ansioso, e a volte fa strane espressioni mentre si mette a pulire l'appartamento per distogliere la mente da un esame stressante o da una scadenza. In quei casi Kuroo odia vedere il biondo così agitato.
 

Lui però fa quello che può per aiutarlo.
 

Suona la musica preferita di Tsukishima, gli prepara il thè, gli compra la torta alle fragole,
qualsiasi cosa che possa portare l'amore della sua vita a un attimo di distrazione. Non sempre funziona,
ma non è mai una perdita di tempo agli occhi di Kuroo.
 

E' per questo che sembra così strano stare in piedi nel salotto, a guardare Tsukishima che guarda freneticamente armadietti e cassetti.

Kuroo sa che è facile per il suo ragazzo perdersi nei suoi stessi pensieri, e se non è per il lavoro, ha promesso di aiutarlo ogni volta che può.

In questo caso però... Kuroo potrebbe semplicemente svenire per pura gioia.
 

"Dannazione" impreca Tsukishima, gettando un altro cuscino del divano sul pavimento. è quello con un piccolo t-rex verde cucito con lettere d'oro che dicono "rawr".

Ora Kuroo sa che Tsukishima non è più lucido.
 

Quando Kuroo era tornato a casa dieci minuti prima, pronto a crollare sul loro divano per una notte di film horror con Tsukishima, non si aspettava che il biondo gli si avvicinasse in un lampo con la sua faccia seria come la morte stessa.

"Non riesco a trovarlo."

Questo era tutto quello che Tsukishima aveva detto, e poi se n'era andato, iniziando a girare tra le librerie e rovistando tra i panni sporchi.

Ci sono voluti diversi minuti di elaborazione per capire che intendeva la collana, quella che Kuroo gli aveva preso da un boutique poco costoso quando si frequentavano al liceo.
 

Kuroo non se la prende quasi mai, nemmeno questa volta.

Si trattava di una collana di cuore spezzati, fatto da metallo economico che ha iniziato a scolorirsi e incrinarsi.
Lui ne ha una metà e Tsukishima ha l'altra.
Semplice, come qualcosa uscito da una storia d'amore degli anni '80, ed era tutto per il biondo.
 

Onestamente, Kuroo avrebbe voluto comprarne entrambi dei nuovi, di qualità migliore, ma ogni volta che lo proponeva, Tsukishima si stringeva la sua metà in modo protettivo e rifiutava.
Kuroo non è nemmeno sicuro che Tsukishima fosse a conoscenza della sua stessa reazione, tanto bello da riscaldarlo.
Nonostante ciò, Kuroo capisce che è difficile separarsi da qualcosa legato a tanti bei ricordi. Se avesse perso la sua, ne sarebbe stato altrettanto sconvolto.
 

Quella volta era stato così nervoso quando diede a Tsukishima quella collana, subito dopo averlo acquistato dal negozio.
Non riusciva nemmeno a guardare il suo ragazzo negli occhi mentre cercava di farglilo indossare.
La sua mano tremava mentre tirava fuori il suo da sotto la maglietta, pregando che Tsukishima avrebbe capito.
Kuroo pensava che sarebbe potuto essere troppo presto, che avrebbe spaventato il fidanzato, o che il biondo avrebbe potuto ridere di lui per quella scelta.
 

Ma quel bel rossore... quel sorriso...
 

Tsukishima aveva preso il gingillo economico come se fosse così delicato, come il vetro. Prezioso.
 

Hanno passato tre anni con le collane, come se fossero parte della loro pelle, ma si sono accorti di questo solo quando le persone le indicavano o le prendevano in giro.
 

Ma ora...
 

"Lo giuro, l'ho portato mentre facevo la doccia e poi non sono più riuscito a trovarlo" continua Tsukishima, ignaro del sorriso affettuoso di Kuroo o della sua figura in avvicinamento.
"Deve essere qui da qualche parte"
 

Seriamente, Tsukishima lo ucciderà un giorno, potrebbe anche essere confermato. La sua bella faccia attorcigliata, i suoi occhi che guizzano da una parte all'altra.

Sembra così sconvolto, in un modo che Kuroo non vede l'ora di cancellare, come se avesse perso un cimelio di instimabile valore e non un'imronta di metallo piena di impronte. 

Le impronte provenivano da tutti i momenti in cui ci giocava a letto, quando univano le due metà per formare un cuore insieme.
 

"Cavolo, ti amo troppo." pensò il moro.
 

Ancora immobile, il pensiero fa balbettare il respiro di Kuroo. Hanno ancora molti anni da fare insieme, quello che sente diventerà solo più forte.
Collana o nessuna collana.
 

Kuroo non ha bisogno di ricordare che è importante anche per Tsukishima quel sentimento, ma è comunque bello in modo in cui si comporta il biondo.

Gli afferra i polsi che stavano armeggiando attraverso la libreria, tirandolo facilmente contro il petto.

E' il calore che gli è mancato per tutto il giorno.
 

Tsukishima sbatte le palpebre, confuso, ma non tenta di allontanarsi.
"Tetsu, devo..."
 

"Tesoro, possiamo prenderne un altro" dice Kuroo tra le sue risate, e le spalle tese di Tsukishima si abbassano di poco.
E' adorabile. Capisce però quanto la collana valeva come una fetta di torta alle fragole per Tsukishima, forse di meno.
 

"Non mi dispiace che tu l'abbia perso" continua il moro con tono tranquillo.
 

Insomma hey, la loro relazione non si distruggerà per una catena persa.
 

Tsukishima sembra rendersene conto all'improvviso mentre elabora le parole di Kuroo e la sua reazione; è quasi divertente, osservare le diverse emozioni che attraversano il viso del suo ragazzo nell'arco di pochi secondi.
Il più divertente è sicuramente l'imbarazzo.
 

Tsukishima arrossisce in quel modo bellissimo che Kuroo ama, le mani gli si irrigidiscono nella presa di Kuroo mentre guarda il loro tappeto disordinato.
"Beh, è- sì... cioè..." mormora Tsukishima.
Tossisce, ma il rossore non scompare, anche quando chiude gli occhi per calmarsi. "E' che ho pensato..."
 

Kuroo non può resistere, tira più vicino Tsukishima fino a quando le braccia del biondo riposano sulle sue spalle.
Tsukishima chiude immediatamente le mani dietro al collo di Kuroo.

Kuroo sorride, o ci prova, ma è quasi sicuro che sia solo un sorriso idiota.
Quando Tsukishima lo fissa, Kuroo si innamora di nuovo.
 

"E' solo che... me l'hai dato, è importante." mormora Tsukishima, e i suoi occhi si avvicinano a quelli di Kuroo per la sua reazione, la sua approvazione, qualcosa.
La faccia di Kuroo è così raggiante come qualcuno che ha trovato l'acqua in un deserto.
 

Lui non ha niente da dire; è a casa, non deve essere bravo con le parole qui. Tira Tsukishima vicino, prendendo tutto il suo profumo, il suo calore.
La catena intorno al collo lo sente più pesante, ma nel migliore dei modi, specialmente quando Tsukishima finalmente si rilassa completamente tra le sue braccia.
 

Più tardi, ordinarono nuove collane online, solo per. Non hanno bisogno di loro, non hanno bisogno di prove fisiche per il loro amore, ma hey...
è solo il principio.

...​
NB: ripeto anche qui, questo è solo una traduzione, nulla di tutto ciò mi appartiene. Scusate se ci sono errori di battuta o di grammatica...