- Vegeta
- Bulma
- Tutti e due
Cos'e la pioggia, per lacerare i ricordi di un'esistenza buttata all'aria.
Ti osservo, ti studio, mentre infelicemente aspetti che un'altro giorno passi.
Tu non mi puoi vedere, non mi puoi sentire, semplicemente non ci riesci.
e ho paura.
Ho tanta paura di essere scoperto; perche' sono solo un vigliacco.
Mentre tu, tu sei una rosa fra le spine.
Cos'e il sole, per spegnere la poca luce di un'esistenza buttata all'aria.
Riesco a sentire una paura.
Un dolore lacerare il petto.
La mia? no, non credo.
La mia e' solo insensibilita'.
Sono diventata cosi', morta. Tutto per colpa tua.
Ed ancora tutto per colpa tua ora piango.
Piango come la pioggia piange per i ricordi.
E quando, finalmente finisco di sfogare il freddo su di me, sorrido.
Sorrido e non faccio altro che illuminarmi.
Perche', per la prima volta, ti ho sentito.
Sotterato nel dolore, ti ho sentito.
Vorrei poterti liberare da quel dolore.
Ma che dico... Io posso.
Posso, perche' anche tu mi riesci a sentire; lo so.
Ritorno quella di prima, e lo faccio per te.
Perche' so che non mi hai mai lasciata.
Recupero la giovinezza in passato morta, e vado.
Mi lancio.
Apro la porta.
Ti trovo davanti a me. Sorridi.
< finalmente te ne sei accorta...>
Mi lancio fra le sue braccia.
Perche' dopo la pioggia, spunta sempre l'arcobaleno...
You are not an enemy anymore
There's a ray of light upon your face now
I can look into your eyes
And I never thought
It could be so simple
You can hear the music with no sounds
You can heal my heart without me knowing
I can cry in front of you
'cause you're not afraid to face my weakness
"When we'll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain... "
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ciao a tutti!
In questo periodo fatico a scrivere una SOLA lettera, quindi x quanto riguarda l'altra fic, ci mettero' un po... mi dispiace tantissimo, ma purtroppo in questo periodo mi sento un po' giu, e poi qui' sono le 19:46, ovvero sei ore avanti rispetto all'italia; quindi dormo pochissssimo... :(
comunque nn importa... fatemi sapere che ne pensate di questa fic, e se nn sapete l'inglese, questa e' la traduzione della canzone "rainbow" di Elisa:
Tu non sei più un mio nemico
Ora c’è un raggio di luce sul tuo viso
Posso guardarti negli occhi
E non avrei mai immaginato
Che sarebbe stato così semplice
Sai ascoltare la musica senza nessun suono
Sai guarire il mio cuore senza conoscermi
Posso piangere davanti a te
Perché non hai paura di guardare in faccia la mia debolezza
Quando ci sveglieremo
Un giorno la pioggia
laverà via il nostro dolore...