Manca poco alla partenza di Lylia per andare alla ricerca del padre. Ash e i suoi amici hanno organizzato una festa d'addio per la loro amica e hanno lasciato i loro Pokémon a godersi la serata. Ma per due di loro, la serata sarà diversa in cui succederà qualcosa che cambierà le loro vite per sempre: qualcosa che nessuno, si sarebbe mai immaginato!