Essendo ripartiti in fretta e furia da Primisola, Misty non rivolse nemmeno una singola parola al suo novello sposo.
< Hai intenzione di tenermi il muso per tutto il resto del nostro tragitto verso Secondisola? >
< No. Per tutta la vacanza > ribadì la ragazza < Fino a quando tutta questa storia non sarà finita. >
< Misty ti prego, te l’ho già spiegato… >
< Ash! Come vuoi che ti risponda?! Tutta questa storia non ti riguarda. Ma tu non riesci a rimanere lontano dai guai. Vuoi sempre fare la prima donna e risolvere le missioni più intrigate che ti si presentano davanti. Non ho forse ragione? >
< E’ un avventura che non possiamo mancare. Perché non riesci a capirlo? >
< Perché non spetta a te salvare il mondo. Almeno non questa volta… Io avevo solo bisogno di un po’ di tempo anche se breve per rimanere da sola con te senza pensare ai pokémon o ad altre cose. E invece sono finita in una missione che si rivelerà pericolosa e intrigata… Inseguire il Team Rocket. Ma che cosa mi è venuto in mente? Dovevo rimanere in albergo da sola. Sarei stata molto meglio. >
< Puoi sempre tornarci, sai? >
< Assolutamente no. Non ti lascerò andare da solo. Finché morte non ci separi… Hai già dimenticato le parole del prete? >
< Certo che no. Sembrava quasi una condanna a morte sposarti. >
< Ash Ketchum! Non ti permetto di parlare così! > sbraitò la ragazza inviperita.
< Stai calma, stavo solo scherzando > rispose Ash smorzando la situazione.
< Odio quando fai queste battute. >
< Meno male che siamo soli su questo traghetto, altrimenti… >
< Mi dici come fai a stare tranquillo? Un membro del Team Magma è stato incenerito da un uccello leggendario e per te è come se non fosse successo niente di grave. >
< Invece sono molto preoccupato > ribatté Ash tornando serio < Con il risveglio dio Moltres, Primisola è in serio pericolo. Spero che quel pokémon non attacchi le zone civili mettendo in pericolo tutta la popolazione. >
< Dannato Team Magma e Team Rocket! Oltre ad avermi rovinato la vacanza vogliono distruggere un’altra volta il mondo per i loro scopi loschi. >
< Ma anche stavolta riusciremo a fermarli, non preoccuparti. >
< Spero il prima possibile. >
una volta giunti a terra, Ash rimase sorpreso nel vedere com’era piccola la seconda isola del settipelago.
< Sei sicuro che troveremo il Team Rocket qui? >
< L’isola non è molto grande, Misty. Vedrai che non ci metteremo molto. >
Vedendo che l’isola non era molto frequentata, Ash condusse Misty verso il punto più alto dell’isola.
< Una casa sopra una cascata? Ma non è troppo pericoloso? >
< Magari chi ci abita è un vecchietto che ormai si è abituato. >
< Io comunque non vedo nessuno di losco in giro, Ash. Secondo me stiamo perdendo tempo. >
< Ogni cosa a suo tempo, Misty. Il Team Rocket si sta nascondendo qui nelle vicinanze. Me lo sento. >
Una volta giunti in cima alla cascata, i due allenatori non riuscirono a vedere nessuno.
< Proviamo ad entrare nella casa. Magari chi ci abita potrebbe aiutarci. >
Ma incredibilmente, la porta era chiusa a chiave.
< Molto bene. Siamo giunti in un’isola disabitata e per di più abbiamo perso le tracce del Team Rocket. Poi non dirmi che non stiamo perdendo tempo. >
< Misty, per favore… >
< Prima di arrabbiarmi sul serio, meglio se faccio un bel bagno per ritemprare i miei nervi. >
Una volta tuffatosi nel laghetto circostante, Misty adocchiò due figure misteriose nascoste sotto il fragore della cascata.
“Chi diavolo sono…”
Per vederci più chiaro, Misty si avvicinò senza farsi vedere.
< Misty, che cos’hai visto? >
Ma la ragazza non rispose, facendo segno di stare zitto a suo marito.
“Le donne. Che cosa avranno tanto da nascondere?”
Una volta uscita dall’acqua e seguendo il sentiero sotto la cascata, Misty vide due uomini del Team Rocket scambiarsi oggetti molto rari.
< Accidenti! Dove hai trovato tutte queste pepite? >
< Al porto di terzisola. Sono stati trovati molti giacimenti d’oro, sai? >
< Belli! Devo farci un salto, sai? >
< Tu invece che cos’hai per me? >
< Ho trovato questo nelle profondità del Monte Brace. È un rubino di inestimabile valore. >
“Ma quello che ha il rubino è il tizio che è scampato alla furia di Moltres… allora Ash aveva ragione.”
< Bravo. Saresti un ottimo scoprirovine, sai? >
< Questo rubino ci servirà per finanziare i piani per la cattura di Moltres. >
< Sai che è quasi impossibile catturarlo, vero? >
< Lo so. Però dobbiamo lo stesso provarci stando molto attenti a non venire inceneriti come quello stupido membro del Team Magma. >
< Ha avuto quello che si merita, non c’è che dire… Mica sei stato visto da nessuno, vero? >
< Assolutamente no. Stai tranquillo. >
< Bene. Porterò questo rubino al nostro quartier generale e penseremo sul da farsi. >
< E queste pepite? >
< Un paio tienile tu. Te le sei meritate. >
< Grazie. >
“Adesso basta. È il momento di agire.”
Facendosi coraggio, Misty uscì dal suo nascondiglio per fermare i due membri loschi.
< Sapevo che c’era qualcuno che ci stava spiando! L’hai portata te, vero? Hai intenzione di tradirci? >
< Assolutamente no! Che cosa ti viene in mente? >
< Arrendetevi immediatamente, altrimenti assaggerete la potenza dei miei pokémon. >
< Non ci fai paura, ragazzina… Weezing, palla di fumo! >
Una volta fatto uscire il suo pokémon dalla sfera, Misty fu inondata da una coltre di fumo nero tossico, perdendo di vista i due malviventi.
Una volta usciti dalla cascata, il Team Rocket si mise d’accordo sulla loro prossima mossa.
< Porterò il bottino al sicuro. Intanto tu cerca altri alleati che potrebbero sposare la nostra causa. >
< Ad esempio? >
< Ho sentito dire che alcuni centauri abbiamo popolato la spiaggia di Terzisola e derubato i poveri turisti. Loro sarebbero perfetti alla nostra causa. Abbiamo bisogno di alleati per proteggerci. >
< Va bene. Vedrò cosa posso fare > disse il membro del Team Rocket prima di dividersi con il suo compagno.
< Fermatevi tutti e due! > gridò Ash.
< Troppo tardi, ragazzino. Sarà per la prossima volta se sarai veloce > fecero i membri del Team Rocket prima di partire sul loro traghetto privato.
“Accidenti! Se fossi arrivato prima… Ma Misty?”
Una volta uscita dalla cascata con il viso completamente imbrattato di nero, la sua rabbia furente divenne incontenibile.
< Quei maledetti… Me la pagheranno molto cara! Non ho avuto nemmeno la possibilità di difendermi. >
< Dovevi chiamarmi > la rimbeccò Ash < In due saremo stati in grado di fermarmi. >
< Pensavo di farcela da sola… E poi se ti gridavo c’era la possibilità che venissi scoperta. >
< Adesso però non sappiamo dove si stavano dirigendo… >
< Hanno parlato del loro Quartier Generale… Ma non so dove si trova. >
< Molto bene, allora dobbiamo cercarlo. >
< E dove? >
< Non lo so! Dobbiamo controllare tutte le isole del Settipelago. Alla fine riusciremo a trovarli. >
< Ma ci vorrà troppo tempo! >
< Hai forse un’idea migliore, Misty? >
Ma la giovane allenatrice non disse niente, ancora frustrata per quello che era successo.
< Lo immaginavo… Facciamo rotta a Terzisola e questa volta vediamo di non fallire. >