C'è sempre gente nell'unico locale alla moda della piccola città.

Sulla soglia c'è un bizzarro viavai di gente. I ragazzi entrano ed escono, cantando e ballando: sembrano stranamente euforici.

Uno di loro, un giovane pallido, nota una ragazza sola, ferma fuori dal locale. Bionda, piccolina, vestita di nero, pensierosa. Con un movimento fluido le si avvicina:

-Ciao. Sai che ore sono?

Ha un accento strano, potrebbe essere irlandese. Un vecchio ricordo sta per riaffiorare, ma lei lo scaccia e alza gli occhi su di lui. Non ha l'orologio al polso, ma gli risponde ugualmente:

-Sono le dodici e mezza.

Non sorride, ma lo guarda fisso. Lui ammicca:

-Sono Patrick, piacere di conoscerti.

Lei alza le sopracciglia e fissa per un secondo la mano che lui le tende, prima di prenderla e rispondere:

-Io sono Anne.

Dopo poche parole, lui le ha chiesto di fare un giro. Lei non ha risposto, ma l'ha ugualmente seguito. Così si trovano nel cimitero: la distesa di lapidi fa sempre effetto, come la prima volta.

Lui l'abbraccia da dietro e le mormora all'orecchio:

-Non è uno scenario suggestivo?

-Sì!

La risposta giunge fulminea, mentre la ragazza di abbassa velocemente e getta l'uomo a terra, a pancia in su. Tira fuori un paletto -impossibile definire da dove- e fa per piantarglielo nel cuore, quando lui grida:

-Aspetta!

Lei si ferma a pochi centimetri dal suo petto, così lui la prende di sorpresa e capovolge la situazione: ora lui è sopra e cerca di raggiungere il suo collo con la bocca:

-Accidenti, a questo punto non dovresti rivelarmi un segreto, per cui io non dovrei ucciderti?

Lo rimbecca la ragazza mentre con un calcio lo spinge lontano. Quando è steso a terra, gli pianta un paletto nel cuore. La figura, dagli occhi sgranati, lascia in pochi secondi spazio alla polvere.

Lei si alza, si scrolla i vestiti e si addentra nel cimitero.

Il locale è lontano, ma una musica sembra diffondersi nell'aria.

È una canzone nota, che parla di lei.

Buffy conosce le parole, e inizia a cantare:

-Every single night, the same arrangement...