Disclaimer: Final Fantasy X e i suoi personaggi sono proprietà Square-Enix, e vengono qui utilizzati senza scopo di lucro. Nessuna violazione del copyright è pertanto da ritenersi intesa.
PERSISTENCE OF MEMORY
scritta da Yati, tradotta da Alessia Heartilly
La mattina, quando Tidus si sveglia, si mette in piedi sul molo e guarda il mare. Non è sicuro del perché lo fa, non quando tutto ciò che vede è il sole che sorge all'orizzonte e i gabbiani che volano nel cielo. Li guarda, pensando che potrebbero quasi squarciare l'azzurro e attraversarlo verso un altro mondo.
Si chiede perché è colpito da una fantasia improvvisa. Mettendola da parte, se ne va.
E poi pensa di sentire un fischio, alto e chiaro, ma quando si gira ovviamente lì non c'è nessuno.
*~*~*~*~*
La mattina, quando Yuna si sveglia, corre al bordo dell'acqua e rimane lì, a piedi nudi. Le punte delle dita si stringono quando le onde le toccano, facendole affondare nella sabbia bagnata. Si mette due dita in bocca e fischia e fischia e fischia, e quando è senza fiato fischia un'ultima volta, e aspetta, completamente immobile, in ascolto.
Non sente nessuna risposta.
Guarda il gioco della luce sull'acqua ma le ricorda il luccichio dei lunioli, e ricorda lacrime e dolci baci e l'affondare in essi.
*~*~*~*~*
Lei danza nella pioggia e piroetta sotto la luce delle stelle, sognando un sogno che non può Trapassare.
Lui siede sul molo e piega la testa verso il cielo, lasciando che la pioggia lo infradici. Quando chiude gli occhi, pensa quasi di ricordare: la punta dell'asta di lei che affonda nell'acqua ferma; il luccichio della sua gonna mentre piroetta con grazia; il bianco delle sue maniche che bruciano una scia di oltre-immagini nel cielo notturno.
Il suo viso è bagnato quando apre gli occhi e si dice che è per la pioggia.
*~*~*~*~*
(Non dimentichiamoli. )
*****
Nota della traduttrice: grazie a Little_Rinoa per il beta reading! Ogni vostra recensione verrà tradotta e spedita all'autrice, e se ci saranno risposte ve le posterò :) Grazie e alla prossima!
Alessia Heartilly