Wow, pensavo di aver capito male.
Beh, allora doppio grazie sei bravissima.

allora...posso dirti che ora sono incerta...continuo a leggere i capitoli in inglese, oppure aspetto che tu pubblichi qui? uhm...continuerò a seguire entrambe. u.u
bene!
mi piace Annie. dico sul serio. Di solito odio i bambini, davvero, ma lei mi piace.
che bella Tess che fantastica ad occhi aperti su Jane...ma in fin dei conti, chi non l'ha mai fatto? io lo ammetto ^_^
Ah! Janelandia! mitico!! XD
che meraviglia Teresa con il piccolo in braccio °_° che tenera...

"Ha incontrato Jane in ufficio, e sai come vanno queste cose. Quelli di cinque anni tendono a fare amicizia tra di loro" AH AH AH AH!!! si si, propio così!
Jane è un bambino, anche se un po' cresciuto...
bene, aspetto il prossimo capitolo in italiano e continuo a leggere quelli in inglese!
alla prossima!

yuhuuuuuuuuuuuu!!!!!!
grandiosissimo!!!!
mamma mia! in italiano ha una resa davvero spettacolare! mitico!
Annie è il mio nuovo mito!
Teresa è troppo dolce, Jane è troppo fico!
Mick è un deficiente e Charlie una furbona...
che bei sogni che le procura la gravidanza...
mimma! che bellezza, me la immagino proprio Teresa a sognare cose... bollentissime... su Jane....
wow!
che effetto le ha fatto vedere un bimbo dai capelli biondi e gli occhi verdi!!!!
Jane è di sicuro un padre modello!
e Tess sarà una super mamma!!!!!
aspetto con ansia il seguito!!!!!!!!!!!!!
veloceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
sei troppo brava!
adoro questa storia!

POLVERE FOR PRESIDENT, ANNIE RULES & LA SENSITIVA RESTI DOV'E'!
sasita

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.........
Che bella....
L'immagine di Lisbon come mamma è davvero MERAVIGLIOSA *-*

“Sarà una madre meravigliosa”

“Il papà del piccolo sarà Mr. Patrick?” ti serve la domanda di Annie, posta con una naturalezza tale da sembrare una cosa del tutto ovvia, a svegliarti dal sogno a occhi aperti in cui eri di nuovo ripiombata. Già, ti eri scordata che Annie prende TUTTO alla lettera. Tu le hai detto di non parlare del “matrimonio” e lei non lo ha fatto, ma tu non hai mai detto di non nominare Patrick in toto…

“Ha incontrato Pa… Jane – ti correggi mentre ridai il piccolo al padre- Ha incontrato Jane in ufficio, e sai come vanno queste cose. Quelli di cinque anni tendono a fare amicizia tra di loro, e adesso, è un po’ ossessionata da lui…” Non ha bisogno di sapere che anche tu sei ossessionata da lui, o che hai passato l’intera giornata a fantastica su di lui, sull’appuntamento che avrete, sui baci che vi scambierete e su quello che vi siete già dati, ma soprattutto, mai e poi mai dovrà sapere che il motivo per cui ti eri persa in Tony era che, con quegli occhi verdi e i riccioli biondi sembra una combinazione tua e di Jane…

“Già, lei è ossessionata dal tizio, e ti chiede se ci farai TU un figlio, logico.” Lo odi, tu odi tuo fratello, è brutto da dire ma quell’espressione può significare solo due cose: o sa, o immagina.

“Non stiamo insieme!”.....

Nel telefilm, lei è innamorata pazza di jane, pero' non lo vuole ammettere....
Si vede da lontano un kilometro che lo è!

Aspetto il rpossimo capitolo....
Sicuramente sarà il più interessante...
Non vedo l'ora...
Kiss :*
Kocca *-*

Ho letto i primi capitoli dell'originale e 'ho trovata adorabile.
Grazie della traduzione cara.

Oh mio Dio!! è bellissima questa ffic!! Io non l'avevo letta in lingua originale, è da molto che non capito su fanfiction.net.. ma ti devo fare assolutamente i complimenti..
Non sembra assolutamente una storia tradotta per quanto sei riuscita a renderla bene in italiano!! Questa va diretta tra i preferiti e spero che l'aggiornerai presto..
Annie è meravigliosa e sono sicura che farà grandi cose col nostro zio Jane, in fondo hanno la stessa età... XD.. è dolcissima e splendida e mi ha fatto troppo ridere perchè ha messo in imbarazzo la nostra Lisbon..
Ahahahahaha.. Ci sarà da ridere...
Non vedo l'ora...
Alla prossima e complimentoni..

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!! la stavo seguendo anche io in inglese e anche se riuscivo a leggerla abbastanza tranquillamente in lingua originale...devo ammettere che in italiano non mi dispiace...anche perchè è tradotta bene!! Ti volevo fare una domanda però...per tradurla e pubblicarla su un'altro sito...hai dovuto chiedere l'autorizzazione all'autrice originale o l'hai fatto e basta? perchè anche a me sarebbe piaciuto tradurne alcune bellissime che ho letto qualche tempo fa...ma non so come fare!se riesci a darmi un consiglio te ne sarei grata! A presto e continua così!!

Awwwwww!!!
Bellissima!!!!
Davvero l'hai tradotta tu!!!!!
Allora bene benissimo strabenissimo!!!
Pollici alti!!!
L'hai tradotta davvero bene.
Certo, alcuni errori di battitura ci sono, ma quelli li fa chiunque!!!
Bella, davvero.
Jane è davvero un bambino di cinque anni, forse addirittura peggio!!!!!
E' troppo stupido...
E questa Annie...beh la stimo tantissimo!!!! La adoro!!! Ci farò un monumento!!
XD
Chiunque riesca a far mettere insieme Jane e Lisbon ha tutto il mio rispetto U.U
Comunque, anche Teresa ci mette del suo.
L'ultima frase, in ogni caso:

“Già Annie, credo proprio che chiederò a zia Tessie di lasciarti spargere i petali quando la sposerò…”

è Favolosa! Con la F maiuscola, sì!!!
Spero di leggere presto altre tue traduzioni!!!
Bella!!!
Bacis
Clod

Questa storia è bellissima, la sto seguendo anche io in inglese... anche se, effettivamente, non è che ci capissi moltissimo...
bellissima, meravigliosa!!!!
mi raccomando, continuala presto perché sono curiosissimo di vedere come va avanti!!!!
Annie è troppo simpatica! grande bambina! sveglia!!!!!
brava, bisogna sempre "sputtanare" le zie! soprattutto se poi va a finire così!!!!
magnifico!!
va nelle preferite!!!!

bello il punto in cui lui vaneggia e inizia a dire cose future...
è proprio Jane!
e Lisbon è proprio Lisbon!
continua prestissimo!!!!
grazie!

Sasita (Greta)

oh, scusa, solo una cosa. forse sarebbe meglio aumentare un pò la grandezza del font..è un pò difficoltoso da leggere.

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
MAGNIFICOO!!
la stavo seguendo in inglese, ma se me la traduci, allora ne approfitto subito!!
ah, che meraviglia Annie! mi piace quella bambina!
è un amore!
e Jane è assolutamente Jane!
che carino!!
che bello, grazie grazie grazie!!!

Ciao Elina, piacere di conscerti... :D
Mi bastano solo...
...2 Parole
solo 2 parole!
E' MERAVIGLIOSA! *-*

Adoro questo pezzo:

*“Zia parla sempre di te quando è da noi. Mamma dice che la fai arrabbiare, ma poi racconta sempre di cose strane e divertenti che fai per prendere i cattivi, e sorride. Papà dice che tu rendi la sua vita un inferno. Non dirai a papà che ho detto quella parola? Dice che sono ancora piccola per dirla!”

“Io non lo dirò al tuo papà se tu mi dici tutto quello che vi dite su me e zia Tessi, va bene?”

“Papà dice che rendi la sua vita un inferno, ma che la fai tanto felice. Dice che, dato che parla sempre di te, deve essersi innamorata” Annie fa un’altra pausa, desiderosa di fare un’altra domanda, che le sta davvero a cuore “vi sposerete? Claire Danvers è andata al matrimonio di sua zia, e ci racconta sempre che ha gettato i petali di rosa sul pavimento della chiesa. Quando vi sposerete posso farlo anch’io?”*

-Papà dice che rendi la sua vita un inferno, ma che la rendi tanto felice...
Quanto è vera questa frase...
Jane la fa esaurire, la fa arrabbiare, ma alla fine è l'unico che la rende davvero FELICE <3

Elina non posso che farti i miei Complimenti...
Ah aspetto con molta ansia il prossimo capitolo....
Un bacione
Kocca *-*