Derek finge di mordere il dito di suo nipote, facendolo ridere e Stiles vorrebbe fare una piccola danza-della-vittoria. "Se io sono strano, sei strano anche tu."
"'N'è vero!" il bimbo strilla.
"Ma siamo una famiglia!" Derek ammicca a Stiles, guardandolo come se stessero condividendo un segreto.
-
Dove Stiles e Scott hanno un furgoncino del gelato ed il ragazzo che viene a comprare del gelato per suo nipote è più bello del sole.

Era una stupida idea di Dale - questa cosa del doppio appuntamento.
Derek odia uscire con suo fratello, sostanzialmente perché Dale ha fatto dell'imbarazzare Derek la sua missione ogni dannata volta.

"Mr. Hale!" urla, agitandosi nelle braccia di Stiles ed indicando ad un ragazzo vestito come un cacciatore.
E che cacciatore, pensa Stiles quando il ragazzo si volta, prima confuso, poi avanzando verso Megan con un sorriso.
"Mr. Hale! Mr. Hale! Questo è zio Stiles!" lo presenta Megan e Stiles prova a non sbavare quando Mr. Hale si avvicina.
__________
Dove la figlioccia di Stiles cerca di farlo mettere insieme al suo insegnante dell'asilo.

1) Sii carino con i suoi figli.
10) Sii responsabile.
52) Impara a cucinare.
100) Amalo.