FF che si colloca temporalmente prima di "La Mandragola".
Dal testo:
- Dopo tanti anni, sei ancora così bella.-, le aveva scandito, languido, sussurrandole all’ orecchio.
In quale inferno l’ avrebbe scagliata, se gli avesse permesso di prenderla tra le sue braccia?
Ormai seduto, le avvolse i fianchi con un braccio per tirarla a sé, schiacciandole il seno col proprio petto quando si sporse per posare le labbra sottili sulla nuca di lei.
Era sempre stata sensibile lì: il dannato se lo ricordava.
- Lasciati andare, Tsunade. Questa volta sarò qui per sorreggerti.- Lo odiava, quando parlava in modo così credibile… talmente tanto che la sua sembrava una promessa, l’ ennesima, ma la prima dopo tanti anni.
Quanto altro dolore vi avrebbe istillato, se gli avesse di nuovo aperto il proprio cuore?
- Piangi tutte le lacrime che hai trattenuto finora. Adesso puoi farlo.-
Le labbra dell’ uomo si posarono, lenitive e delicate come farfalle, sugli zigomi e poi sull’ angolo della bocca, corsero a sigillare le palpebre chiuse e tremanti.
Quanto tempo le restava, prima di innamorarsi di lui una seconda, una terza, una centesima volta?

Di tutti i possibili usi che si possono fare delle radici di mandragola, il più pericoloso è quello più insospettabile.
Di tutti gli esperimenti che Orochimaru ha fatto nel corso degli anni, quelli sociali sono i più imprevedibili.
Di tutte le volte in cui Naruto e Sasuke si sono affrontati nella Valle dell' Epilogo, l' ultima sarà quella decisiva.