Trunks del futuro torna nell'universo alternativo in cui è già stato una volta a distanza di anni, per rivedere le persone che ama.
Porta con sé una sciarpa rossa, impregnata del profumo delle fresie. Porta con sé l'affetto che prova per suo padre e che prova per Gohan.
E quando ritorna nel suo universo, c'è una luce nuova nei suoi occhi che non svanirà mai.

Il 15 Maggio, Vegeta e Mirai Trunks escono dalla Stanza dello Spirito e del Tempo.
Il 15 Maggio, Gohan è davvero triste.
Il 15 Maggio, qualcuno si ricorda di un avvenimento importante...
E riesce a fare sorride chi credeva che tutti se ne fossero dimenticati.