LA MORTE DI FUOCO (La mort de feu)
Fuoco che mi lambisci alieno,
Vi era un tempo in cui m’ardevi dentro,
E m’eri sposo di nozze mai consumate.
Rossa fiamma che avanzi su me,
Smembra veloce il mio corpo mortale,
Cosicché le lacrime mie siano meno roventi.
Vento di notte senza luna,
Conduci i miei fumanti frammenti,
Ove il rogo altro non è che memoria spietata.
Fuoco che mi lambisci alieno,
Vi era un tempo in cui m’ardevi dentro,
E m’eri sposo di nozze mai consumate.
Rossa fiamma che avanzi su me,
Smembra veloce il mio corpo mortale,
Cosicché le lacrime mie siano meno roventi.
Vento di notte senza luna,
Conduci i miei fumanti frammenti,
Ove il rogo altro non è che memoria spietata.