La Monroe e gli altri cacciatori continuano ciò che hanno iniziato e, seguendo gli insegnamenti del vecchio e defunto Gerard, hanno in serbo il piano perfetto per eliminare una volta per tutte Scott, Derek e tutto il loro branco; peccato però che il potere da banshee di Lydia, riesca a fare sgretolare pian piano l’effetto sorpresa su cui speravano di contare la Monroe e i suoi uomini.
Nel frattempo, a Beacon Hills, una serie di omicidi insanguina la città. Le vittime, apparentemente, sembrano non avere collegamenti tra loro, ma lo sceriffo Stilinski e il vicesceriffo Parrish, avvalendosi dell’aiuto di vecchi e preziosi amici, riusciranno a sbrogliarne la fitta matassa rossa.

64 d.c.
Roma imperiale.
«Bene, spogliati» ordinò il tribuno.
Lo schiavo sgranò gli occhi senza muoversi di un millimetro.
«Sei sordo? ho detto "spogliati"» ripetè irritato Gerard.
Frank rimase di nuovo fermo, Gerard si avvicinò con passo felpato, afferrò la sua tunica e lo sollevò fino ad eliminare quei centimetri di altezza che li dividevano, il dolore di Frank si fece risentire, dopo essersi placato per qualche ora.
«Non sei più servo di Nerone, ma mio, e non ti conviene non eseguire i miei ordini, sei di mia proprietà, quindi vedi di muoverti, altrimenti non sarò così benevolo come l'imperatore» ringhiò lasciandolo di botto.
Stava quasi per cadere, ma riuscì a rimettersi in piedi, il tribuno non stava scherzando e Frank capì che era il caso obbedire.