-Ren si voltò verso il corridoio e rimase fermo per qualche secondo, mentre stavo in silenzio e lo fissavo con aria di supplica. Supplicavo in silenzio che se ne andasse e mi lasciasse di nuovo sola. Colpì due volte lo stipite in legno della porta, con l’indice e poi sghignazzò inutilmente, senza farsi vedere ma sentire.
“Fammi sapere… Se ti serve qualcosa” chiuse nuovamente la porta e lo sentii allontanarsi verso il salotto.-

Non penso che nessuno sarebbe mai stato più fortunato di noi. In quel momento mi sentivo come se tutte le cosa brutte avessero un lietofine. Quella notte, che tanto ho odiato, si è rivelata l'inizio di tutto.

{KaiSoo - traduzione}
« Kyungsoo è bloccato nelle ore mentre Jong-in implora i secondi. Perché il tempo si ferma per qualcuno che non può ricordare e corre per qualcuno che non può sfuggire alla morte. »
EDIT (30.12.12): la storia non verrà più cancellata in quanto l'autrice ha dato il permesso di poterla tradurre.