Il popolo dei saiyan, le loro vittime, i loro carnefici. Tra rivalità, odio, amore e violenza, ecco la storia di questi guerrieri leggendari nell'anno che precede la prima ribellione contro Freezer.
- Comandante Bardak, Toma e Keres sono ancora sul campo di battaglia.
- Avvertili che se non si sbrigano ad eliminare la feccia di questo pianeta partirò senza di loro.
- No, comandante, stanno combattendo l'uno contro l'altra!
Il saiyan represse un gemito. Quei due idioti dei suoi sottoposti l'avevano fatto di nuovo.
I pugni gli si contrassero rabbiosamente, mentre si voltava a fissare due figure appena distinguibili che si libravano sopra una pianura coperta di cadaveri, e, ignare del suo sguardo in cui brillava un chiaro riflesso omicida, si scontravano senza sosta.
Con il lento passo solenne della morte si avviò verso di loro.
Questa volta nulla avrebbe potuto salvarli dalla sua collera.

Seguito di Stupida mezzosangue. Infine è giunto il momento tanto atteso: chi riuscirà a sopravvivere nello scontro tra un fiero popolo di combattenti ed il guerriero più forte dell'universo? "-E questo sarebbe tutto quello che sai fare?- lo irrise l'alieno, gustandosi a fondo la propria superiorità -Forse ho sopravvalutato voi saiyan.-
Il guerriero si rialzò, respirando a fatica attraverso il sangue che gli colava dal naso, lasciando che per un attimo le lampade appese nella stanza d'allenamento illuminassero i suoi lineamenti. L'avversario del crudele dittatore dalla pelle rosa era una femmina.
Con gli occhi neri totalmente privi di espressione si rimise in guardia.
-Ti chiedo perdono, Grande Freezer.-"
*storia sospesa fino alla conclusione di Bruciante come le tenebre, per evitare spoiler e incongruenze all'interno della saga*

Breve fiction ambientata nello stesso universo di "Stupida mezzosangue", anche se non è necessario averla letta per capire questa storia.
"Fece qualche passo avanti per studiare meglio quella sorta di guscio bianco, quando, soffocando un urlo, vide una figura barcollante uscire da uno sportello appena aperto e poi crollare a terra.
Una parola risuonò come un allarme nella sua testa.
Saiyan."