eliotranslate
  
Membro dal: 29/01/14
Nuovo recensore (2 recensioni)

NdAmministrazione (17/05/2014):
La storia 'The Several Regrets Of Marius Pontmercy' era una traduzione non autorizzata di questa storia (link: http://archiveofourown.org/works/813803), come dichiarato dall'autrice originale. Inoltre la traduzione era poco curata e persino modificata in taluni punti. Non è il comportamento di un traduttore corretto. Si prega di leggere il regolamento del sito e contattare l'amministrazione, preparandosi eventualmente ad eliminare qualunque traduzione non rispetti il regolamento in tutti i suoi punti.
Amministratore che si occupa del caso: Webmistress Erika [Contatta]




Buongiorno stelle del cielo! Adoro scrivere, ma dato il poco tempo a mia disposizione e la ormai minima ispirazione data da uno studio MATTO E DISPERATISSIMO, ho deciso di cimentarmi solo ed esclusivamente in traduzioni. elioTRANSLATE...ta daaan :D ad ogni modo, ora come ora tradurrò principalmente storie su I MISERABILI e forse, saltuariamente s SHERLOCK; ma man mano che mi appassionerò o mi torneranno nel cuore vecchi libri, serie tv o film, andrò a pescare qualcosa anche per quelli. Se qualcuno volesse, per caso, una traduzione di una storia specifica: BEN VENGA! nei tempi che ora mi sono concessi cercherò, anzi, accontenterò il prima possibile. Lingue: Inglese, spagnolo, tedesco. Tipi di fanfiction: solo ONE SHOT, o long di pochi capitoli (massimo 5). Da quest'estate potrò anche dedicarmi a Long volendo, ma per ora sarebbe alquanto complicato. Se qualcuno volesse contattarmi può pure mandarmi una mail qui su EFP, o scrivermi un messaggio privato su facebook, no problems! oh signore quanto sono negata a scrivere introduzioni personali...

L’ufficiale tedesco Ludwig Dubois, nella Germania Nazista del 1940, con la sua propensione autoritaria e rigorosa, si troverà non solo a lottare contro i soprusi di un regime oppressivo, ma anche contro la follia di sua moglie. Una travolgente passione avvolgerà il suo animo intorpidito, mentre l’odio sviscerato dalle profondità di una razza superiore minerà la vita di Silas, suo figlio, che innamorato segretamente della vita bohemien si scoprirà essere un rivoluzionario comunista. Destini intrecciati fra loro nelle notti della gelida Berlino si accavalleranno assieme a doveri improrogabili e bugie sussurrate nel vento. Del resto, solo il fato saprà dare una risposta.
Autore: Nahash | Pubblicata: 05/01/14 | Aggiornata: 14/07/19 | Rating: Rosso
Genere: Drammatico, Erotico, Guerra | Capitoli: 49 | In corso
Tipo di coppia: Het, Slash | Note: Lemon | Avvertimenti: Contenuti forti, Tematiche delicate
Categoria: Storie originali > Storico | Contesto: Guerre mondiali, Olocausto | Leggi le 343 recensioni

Schwarz conobbe Schmitt quando erano giovani, rincorrendo un copertone per le strade affollate della capitale tedesca. I fumi, le macchine rombanti e veloci, gli odori dei pini, e il suo sorriso. Questo si ricordava Schwarz, nei giorni limpidi d'estate.
L'amicizia nacque spontanea, e crebbe con i giovani, fino al drastico anno dell'inizio della Seconda Guerra Mondiale.
Discussero, quella sera, fuori da quel pub ormai vuoto, la birra calda, e l'aria del respiro che si gelava in piccoli cristalli di vapore che lenti si innalzavano in quella buia notte ghiacciata.
«Mi arruolo, Schwarz.».
Quella frase rimbombò come il rumore di un albero abbattuto.

Una storia d'amore tra il campo di battaglia della II Guerra Mondiale. Due uomini, due cuori.
Autore: Eriok | Pubblicata: 23/04/13 | Aggiornata: 23/04/13 | Rating: Giallo
Genere: Drammatico, Guerra, Triste | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Shonen-ai, Yaoi, Slash | Note: Missing Moments | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Storie originali > Storico | Contesto: Guerre mondiali, Olocausto | Leggi le 2 recensioni

Storia scritta per un concorso, ma quegli incompetenti dei giudici non hanno apprezzato. (poveri giudici XD)
Non sono affatto sicura che la collocazione in Storico vada bene, ma mi sembra la più appropriata... al massimo la sposto.
Storia di due uomini nel posto giusto al momento peggiore.
Enjoy.
Autore: A g n e | Pubblicata: 13/09/11 | Aggiornata: 13/09/11 | Rating: Giallo
Genere: Drammatico, Guerra, Introspettivo | Capitoli: 1 | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Storie originali > Storico | Contesto: Guerre mondiali | Leggi le 5 recensioni

Ambientata nella Seconda Guerra Mondiale, un amore saffico ispirato alla canzone "Cade la pioggia" di Negramaro ft. Jovanotti.
Leggete, se non pensate che possa turbarvi.
Autore: francy91 | Pubblicata: 02/12/07 | Aggiornata: 02/12/07 | Rating: Arancione
Genere: Drammatico, Erotico, Malinconico | Capitoli: 1 | Completa
Tipo di coppia: Shonen-ai, Slash | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Storie originali > Storico | Contesto: Guerre mondiali | Leggi le 11 recensioni