Sono passati circa due anni dalla sconfitta del Primo e dalla scomparsa di Spike ma nonostante ciò Buffy non riesce ad andare avanti e il suo cuore le suggerisce che Spike è ancora vivo.
"Tutto in quel maledetto inferno bruciava intorno a lui. Era una sensazione orribile,sentirsi le fiamme sfiorare il corpo e non poter far niente per fermarle…sentire tutti quei lamenti di quegli spiriti che torturavano lui e la sua nuova anima per tutte le sofferenze che gli erano state inflitte da quello spietato vampiro che aveva trucidato mezza Europa"