Dal 16° capitolo:
"Come mai? Hai le tue cose?" domandai scherzando.
-"No no, è proprio per quello che sono nervosa...".
-"Che vuol dire? Spiegati".
-"Che non mi arrivano da quasi un mese, sento che sto per esplodere, per non parlare dei capogiri a non finire e la nausea, ma
quella credo che sia per la sbornia di ieri sera, sai non mi sono trattenuta nell'alzare il gomito!" disse ridendo con tanta franchezza e senza
nessun suono di preoccupazione, mentre io con la mia intuizione eravamo arrivate qualcosa di più concreto.
-"Ma non è che sei incinta?" dissi scherzando.
-"C-cosa? E di chi poi? Scusami?" rispose perplessa.
-"Bè, se non lo sai tu, con chi vai a letto, come faccio a dirtelo io? Ti aiuto..chi hai portato circa un mese fa tra le tue lenzuola?".
Un tonfo.
-"Charlie, Charlie ci sei?" continuavo a chiamare.
-"Sam sono una grandissima cogliona!"
-"Perché? Vedi che scherzavo..."
-"No, no!" m'interruppe -" Credo di essere incinta!".

Perchè è impossibile spezzare il filo rosso che il destino ha legato alle nostre dita.
***
«Va bene che ci conosciamo da tempo, ma non ti sembra un po’ frettoloso spogliarti per me appena al secondo appuntamento?» chiese con tono ironico Zayn.
Presa alla sprovvista lanciai un urlo. Paonazza per l’imbarazzo e l’irritazione strinsi convulsamente a me il telo che mi copriva e che, prima d’accorgermi di non essere sola nella stanza, avevo iniziato ad allentare incautamente. Mi addossai completamente alla porta tenendo gli occhi iniettati di risentimento ben fissi sul ragazzo che aveva parlato.
Zayn, che era coricato sul mio letto con le mani portate dietro la testa a mo di cuscino, mi stava fissando interessato con una strana luce negli occhi. Un’espressione pacata gli distendeva il volto.
Montò in me il nervoso.
«Si può sapere che cazzo ci fai in casa mia Malik?» chiesi furiosa con la voce alterata dall’isteria dopo infiniti attimi di silenzio durante i quali, lavorando freneticamente, il cervello aveva analizzato e messo in chiaro la situazione in cui mi ero ritrovata.
«Te l’ho detto Felix che ci saremmo rivisti presto» rispose con semplicità scrollando le spalle ed aprendosi in uno

Dato che nessuno ancora ha pensato di tradurre questa meravigliosa fanfiction, ho voluto farlo io. :)