Tra Nick e Judy sta accadendo qualcosa di totalmente nuovo ed inaspettato.
E mentre Nick cerca di comprendere i suoi veri sentimenti nei confronti della sua collega ed amica, fa una promessa a lei e a sé stesso: proteggerla, a qualunque costo.
Ma fare il poliziotto a Zootropolis sta diventando sempre piu' pericoloso...

Lei voleva far diventare il mondo un posto migliore, era certa che ci sarebbe riuscita, era il suo sogno fin da cucciola ed avrebbe fatto tutto ciò che era in suo potere per realizzarlo, ma ora quel sogno è andato in pezzi, si era frantumato a tal punto che non vi era più modo di rimettere assieme i cocci, ed anche la città dove ognuno poteva essere ciò che voleva cominciò ad apparire cupa e tenebrosa ai suoi occhi.
Ne era certa, non l'avrebbe mai più rivista come un tempo, ormai era tutto rovinato.