Recensioni per
It beats for two.
di saltandpepper
se le persone si prendono l'incarico di tradurre una storia poi lo devono portare a termine e non sparire nel nulla senza dare nemmeno un avviso. |
Scusate ma non ho capito perché non aggiornate più. |
Io capisco la tua situazione la scuola e tutto il resto poiché io stessa sono in quella situazione ma ti prego cercate di aggiornare al più presto..😘 |
Ciaooo! Ieri ho scoperto questa ff e l'ho incominciata a leggere subito.. ma l'ho già finita lol e quindi mentre aspettavo la traduzione ho pensato di andarla a leggere in inglese ed ho notato che già dal primo capitolo, nella storia originale dice "Monday, September 13th" e nella traduzione "Lunedì 16 Agosto" non so se è una cosa fatta a posta o solo un "errore", ma ve lo volevo far notare perché anche più avanti c'è qualche discordanza delle date e non so se è stato un errore dell'autrice o vostro o è stato scritto proprio così, quando avrò finito di leggerla tutta anche in inglese, ve lo farò sapere o se ho sbagliato io vi porrò le mie scuse. |
Ciao _Serendipity, |
Ciao, ho visto che hai i permessi per tradurre la storia ma avresti dovuto creare un account a nome dell'autrice originale, come da regolamento sulle traduzioni. Appena leggi questa recensione avvisami. |