Innanzitutto ciao :)
Poi riguardo al capitolo...niente da dire sulla traduzione,infatti molto probabilmente questa recensione non ti interesserà neanche, ma
se fin'ora la storia mi era sembrata più o meno realistica secondo me questo capitolo è un po' affrettato nel momento in cui Blaine afferma già "cosa ho fatto per meritare te" o qualcosa del genere, loro due non si conoscono per niente, a parte un paio di chiacchierate e anche se in questo capitolo hanno affrontato temi importanti come la perdita di persone a loro care, essenzialmente non sanno come sono fatti, per quanto ne sa Blaine Kurt potrebbe essere una delle persone più possessive del mondo e Blaine per quanto ne sa Kurt potrebbe essere un egoista cronico.
Ma ripeto, tutto ciò ha poco a che fare con la tua traduzione ;)
P.s. Avevo pensato di cambiare avatar poi ho letto la tua risposta alla recensione precedente e ho cambiato idea ahahah
baci, edge. |
