Non sapevo di questa modifica di Kansuke nell'anime; e neanche che si chiamasse Kansuke (nell'anime non lo nomina, se non ricordo male!). Prima di cominciare con la recensione vera e propria volevo segnalarti che apprezzo moltissimo la maniera nella quale aggiungi informazioni accurate sull'ambientazione: sono sempre interessanti, innanzitutto, e poi danno un tocco di realismo all'atmosfera di un manga piuttosto cartoonistico.
Le immagini dal passato di Inu Yasha sono tristi e vivide: sia i fatti che le sue reazioni. Mi piace, dà proprio l'idea di un passato da mezzosangue, e il fatto che lui capisca Kikyo a questo modo quasi viscerale è ancora più forte.
I pensieri tra parentesi durante e dopo la danza sono una fitta di tristezza al pensiero di quel che sarà poi la storia: perché sono il tocco più familiare del racconto.
Se posso permettermi solo due appunti:
"cercando di non farsene accorgere"
Credo suonerebbe meglio come "cercando di non farsi scoprire". Accorgere accompagnato da un verbo al riflessivo credo non sia molto corretto. E poi, "anzi tutto" risulterebbe in una forma più corretta scritto tutto attaccato, "anzitutto", ma questo magari è errore di battitura! ^^
Per il resto, solita forma asciutta e gradevole, più formale nei dialoghi, come giusto per un'ambientazione del genere, più morbida nelle descrizioni. |
