"E in ogni vita, in ogni mondo, le loro essenze erano inconfondibili. Erano Kurt ed erano Blaine, in ogni lingua, in ogni interpretazione. Erano sempre loro. |
Rallegrato? Dici solo rallegrato? |
non ho mai recensito questa storia..onestamente è stato un semplice atto di pigrizia penso, mi era molto più pratico vedere l'aggiornamento sul gruppo e scattare qui a leggere..avevo pensato di recensire alla fine di tutto martedi sera, perchè ormai era inutile fare una recensione a partire dal capitolo 25-26, era meglio fare una recensione conclusiva..ma appena finito questo capitolo,ho sentito un senso di colpa immenso, come se commettessi un reato nel tornare al mio account e non pensare nemmeno di recensire. Quindi..eccomi qua. Ho approfittato di una pausa studio per leggere probabilmente il capitolo che più ho amato in questa storia..e non perchè è un "happy ending" ma perchè è come se, mentre lo leggevo, ci fossi anche io li con loro davanti alla sfinge..e ho sentito una stretta assurda quando lei ha detto che non avevano neanche 200 anni..per scoprire che poi saranno, se tutto va bene 400..e da li,se le lacrime prima non erano cadute con i ciondoli (ma solo perchè ero preoccupata succedesse qualcosa subito dopo, questa storia mi ha insegnato a aspettarmi qualsiasi cosa!XD) è iniziato l'allagamento della stanza stile titanic..poche storie, comunque finirà, sia bene che male, questa E' la Storia con la S maiuscola..e ti ringrazio davvero di cuore di averla tradotta, non avrei mai avuto la possibilità (visto il mio pessimo inglese >.<") di scoprirla e di leggerla se non fosse stata per questa bellissima traduzione. |
ODDIO. ODDIO. ODDIO. ODDIO. |
Sono felice-felice-felice-felice!!!!!!!!!!!! L'ho già detto che sono felice??? |
ODDIOOOOOOOOOOOOO VOGLIO MORIREEEEEEEEEEEE |
*W* quattrocento anni. QUATTRO - CENTO ANNI !!!! non puoi capire la felicità ( anzi si, ovvio che la puoi capire, sei la traduttrice di questa magnifica storia !!!!! *W* e per questo ti adoro !!! ) che ho provato leggendo dell' esito della sfinge. mamma mia che bello !!!! tutto perfetto ! la lettera che kurt ha scritto a blaine è bellissima, sprigiona amore ad ogni frase. la questione dei ciondoli e del tatuaggio è romanticissima e ogni volta che leggo novità assolute in questa storia, rimango impressionata dalla favolosa immaginazione e dalla creatività illimitata di chazzam, che ovviamente si applica anche alla descrizione della sfinge e del cancello di Khryslee. è stata molto divertente la parte in cui blaine ripensa alla motivazione di puck secondo cui lui sarebbe stato un ottimo produttore di formaggi e la sfinge " ruggisce " per le risate XD ah, per la cronaca ... mi sa che a tutto il fandom di the shide mancheranno la tenda e le coperte XD XD hanno accompagnato mille scene d' amore in questi capitoli, ormai mi ci sono affezionata XD invece volevo sapere cosa avevi deciso riguardo le side story di " the shide ". il tuo modo di tradurre è eccelso, e vedere trattare il " seguito " di questa storia da un' altra persona per una eventuale traduzione mi terrorizza. sappi che se deciderai di continuare ( e io lo spero con tutto il mio cuore >.< ), io e mia sorella saremo tue accanite lettrici ù.ù in bocca al lupo per l'esame !!!!!! >.< P.S. ah, volevo soffermarmi su un particolare ,diciamo, tecnico XD non mi convince molto questa frase " E mi dispiace che stavo per lasciarti andare", credo che possa essere più fluido nella lettura se dicesse " e mi dispiace essere stato sul punto di lasciarti andare ". spero che il mio consiglio possa essere stato d' aiuto ! a martedì ! :) |
Qualcuno mi prenda subito a sberle altrimenti non mi riprendo più e rimarrò inebetita davanti al pc tutto il pomeriggio. Da dove inizio a descrivere che cosa ha rappresentato la lettura di questo capitolo? Non ci sono nemmeno parole e non oso nemmeno immaginare come sarà la conclusione di questa storia. Mentre leggevo mi pareva di sentire un violino in sottofondo cha accompagnava la vicenda e una voce dentro la mia testa che continuava a ripetere come un mantra "finalmente, finalmente, finalmente". Mai happy ending mi aveva emozionato tanto. Kurt e Blaine sono finalmente insieme, pronti a sposarsi e condurre il resto della loro esistenza l'uno con l'altro. Non c'è davvero altro che io possa dire. Questo finale parla da sè. |
I need a moment *mod. Santana ubriaca davanti al professor Shuester*..questo capitolo è semplicemente MERAVIGLIOSO!! Anzi, meraviglioso è dire davvero poco, dovrebbero inventare un termine specifico per descriverne la bellezza, la dolcezza e la magnificenza. |
Ta dan! Chi non muore si rivede! Ok, non so cosa sia successo, mi sono allontanata da EFP per un po' per colpa di lunghissime e bellissime fic inglesi, e ho trovato mille tuoi capitoli da leggere... e non trovavo mai il coraggio - perché di coraggio si tratta - e ogni volta che riaprivo la sezione di Glee c'era sempre un capitolo in più alla storia e... Boh, alla fine mi sono fatta una full immersion, sono quasi affogata tra le mie lacrime - di nuovo - ed ora eccomi qui. |
Sono arrivata quasi alle lacrime pur conoscendo la storia e sapendo cosa succedesse, ma di sicuro il groppo in gola c'era, perchè capperi, finalmente un pò di respiro! |
Oh, mio Santissimo Dio! Questo capitolo è fantasticooooooooooooooooo! Oddio bellissimo! Adesso posso andare a dormire tranquillamente! Se prima ero tristissima per un'altra FF...bhè, adesso sono completamente felice per questo capitolo completamente stupendo! Mi sento tristissima al solo pensiero che manchino solo 2 capitoli! Sono sicura che piangerò appena leggerò il 32 (e dopo sicuramente ricomincerò a leggerla! E' troppo bella "The Sidhe"! Una delle migliori in assoluto!) perché sarà triste vederla finire :( |
Avevo detto che il capitolo 7 era il mio preferito,beh ma anche l'8,ora che l'ho letto,è il mio preferito! Posso avere due capitoli preferiti? Oddio anche questo è semplicemente meraviglioso!L'amore come non è stato mai visto prima! Perchè questo è fare l'amore! Il sesso è tutta un'altra cosa e ...o mamma mi sto innamorando ogni giorno di più di questa fan fiction e comincio già a pensare:come farò quando finirà? Fortuna che sono ancora al capitolo 8 :D Si,lo sto facendo di nuovo, mi sto per complimentare DI NUOVO con te per la meravigliosa traduzione! Non poteva esserci tarduttrice migliore di te x questa FF. Ah e non mi odiare per il fatto che mi ripeto in continuazione, ma non posso farci nulla se questa è al miglior FF che abbia mai letto e se tu sei la traduttrice migliore che conosca! Continua così,sei bravissima :) ciao ciao! Baci <3 |
ok!OK! Finora,questo è ufficialmente il mio capitolo preferito! E non solo perchè Kurt e Blaine si amano completamente,ma anche perchè in tutto ciò c'è una dolcezza e un romanticismo unico...Non ho parole,è stupendo! Immagino che sia stato complicato tradurre questo tipo di capitoli,così come quello precedente,per cui ti faccio ancora tanti complimenti!So che sono ripetitiva ma se noi fan italiane abbiamo la possibilità di leggere questa FF è solo grazie a te che l'hai tradotta! Sei un mito! Grazie :D |
Devo dire che la parte violenta mi ha colpito,ma essendo una storia e non un film,ho potuto evitare di immaginare tutto,visto che sono facilmente impressionabile.Tuttavia,il seguito ha compensato tutto! Infatti non vedo l'ora di leggere il capitolo 7(cosa che farò dopo aver scritto questa recensione XD). Ti dispiace se commento ogni capitolo,o quasi,? Sei in gamba! Baci <3 |