Data stellare 52935.0. La fine della guerra del Dominio comportò numerosi cambiamenti presso Deep Space 9, la stazione spaziale mineraria un tempo cardassiana sotto il controllo congiunto della Flotta Stellare e dell'esercito bajoriano. Con Sisko asceso al piano di esistenza dei Profeti e alcuni degli ufficiali superiori in procinto di trasferirsi ad altri incarichi, è giunto il momento di attuare alcuni adeguamenti.

[The Long Story of Dax and Kahn #1] Aggredita da Gul Dukat, posseduto da un Pah-Wraith, il Tenente Comandante Jadzia Dax lotta tra la vita e la morte. Separata dal suo simbionte, Jadzia scopre che la vita vissuta con Worf non è ciò che il destino ha scelto per lei. Tornata su Trillius Prime incontra una sua vecchia conoscenza.