Il principe Valaista si reca sul pianeta M048 per raggiungere un accordo commerciale col sovrano locale, V00r-vader. Questi si mostra fin troppo affabile in sua presenza e le ombre di un misterioso e dimenticato passato si riaffacciano sulla vita del principe. Perché poi il re si mostra a lui col viso di Kuu?
No, meglio, chi era Kuu?
E quando Valaista tarda a far ritorno, Arija, il suo compagno di squadra, decide di raggiungere M048, ma cosa troverà al suo arrivo?
[Attenzione: tentacoli]