Goku ha 18 anni, vive in Australia, ma decide di venire in Italia. Il primo giorno di scuola passa in modo veloce e si iniziano a fare progetti per il futuro, Vegeta si ritrova in una situazione alquanto tragica e ne dovrà uscire, cercare di superarla e vivere il presente.