'Questi personaggi non mi appartengono, ma sono proprietà di Rick Riordan; questa storia è stata scritta senza alcuno scopo di lucro '.
Miss Chase preferirebbe passare il resto della sua vita in isolamento, piuttosto che esser in compagnia di un americano.
Gli americani non possono trarre beneficio dalla sua saggezza, dal suo assennato giudizio e dalla sua dote copiosa; gli americani non posson far certo parte di quella stretta cerchia di amici che costantemente la lusingano per la sua magnificenza e grazia.
Ella è oltremisura brillante, oltremodo splendida, eccezionalmente considerevole per un americano.
E il fato, che ahimè corrisponderebbe al perfido scrittore di questa storia, le è così ostile, che deciderà di consegnare il suo cuore a un uomo le quali virtù non corrispondono per nulla all’ideale di bellezza ed eleganza che un uomo inglese dovrebbe incarnare.
Poiché Mr Jackson è, sfortunatamente, un americano.
Ma una tela intrecciata da sua madre con tanta parsimonia le riveste il capo. Un imbroglio colmo di oscuri preconcetti e idee malsane.
La negazione debella il tormento. L’amore si sottomette all'orgoglio. L’amabilità cede il posto alla superbia.
Riuscirà Miss Chase ad abbattere il suo più grande difetto fatale?