La mattina seguente, tutti si alzarono alle 9:15 e andarono in palestra, dove venne servita la colazione. Pane, latte, cereali, succo d'arancia e molte altre cose buone. E dopo aver mangiato iniziarono ad allenarsi. Iniziarono a scaldarsi correndo, per poi prendere posto accanto ai beyblade stadium. Dopo poche partite, Nick afferrò il braccio di RA, per poi rubarle l'anello d'attacco. Lei sorrise e si tolse la giacca blu, gettandola di lato. Nick, improvvisamente, cercò di colpirla ma lei gli afferrò il braccio contorcendolo e fece cadere il ragazzo sulle ginocchia, per poi colpirlo con poca forza nello stomaco. Nick si chinò e RA gli lasciò andare il braccio. Lei iniziò ad allontanarsi ma il ragazzo le afferrò la caviglia, rischiando di farla cadere, pronto a riprovarci di nuovo. Il blader provò a rialzarsi, tentando di colpirla di nuovo e perse nuovamente poichè RA riuscì a schivare il colpo saltando. Lei lo guardò, sorrise e poi disse:
"Takao, scommetto venti dollari che posso battere nuovamente Nick"
"Forza" esclamò il giapponese. Il ghigno di RA crebbe maggiormente, spostò il peso sulla gamba destra per poi colpire nuovamente l'avversario, facendolo nuovamente cadere. Lei andò da Takao e tendendo la mano verso il ragazzo disse:
"Metti i soldi qui, Takao".
A malincuore le diede i soldi, per poi allontanarsi.
"Dai, Takao non arrabbiarti. Era solo una scommessa" aggiunse Principessa sorridendo.
"Bene ..." disse Tyson, incrociando le braccia. Principessa si avvicinò a lui, e mettendogli le mani sulle braccia disse:
"Takao ... Per favore, non prendertela a male. Se ti fa sentire meglio, eccoti i venti dollari."
"Non voglio i tuoi soldi, Principessa"
"Non sono miei se tu li accetti"
"Io non li voglio, davvero."
"Allora non essere triste, Takao, per favore." supplicò la ragazza con un tono mieloso.
"Per favore, non dirmi cosa devo fare con quello sguardo da cucciola" replicò lui avvertendo una lieve sensazione di paura.
"In realtà ... Sì, posso." disse lei, continuando ad usare quell'espressione tenera.
"Oh, no ... Per favore, Principessa, STOP! Sono felice, sono felice!" urlò il moro chiudendo gli occhi. Principessa ridacchiò e afferrandogli la mano disse:
"Andiamo, Takao. Voglio sfidarti"
 
Takao si alzò e andò al bey-stadium con lei. Si misero l'uno di fronte all'altra pronti a darsi battaglia e dopo una lunga sfida il match finì in parità. Il campione si avvicinò alla giapponese e le sussurrò:
"Sei forte Principessa, è stata una partita emozionante"
"Grazie, MD! Hum…Volevo dire Takao. Mi dispiace." rispose lei arrossendo.
 
POV di Takao:
 
"Era una battaglia indiavolata" pensai mentre camminavo accanto alla blader. "Lei è una blader indemoniata"
"Sei forte Principessa, è stata una partita emozionante" dissi.
"Grazie, MD! Hum… volevo dire Takao. Mi dispiace" mi disse lei arrossendo.
'Aspetta, lei mi ha appena chiamato MD? Come fa a saperlo? Solo Hilary mi chiamava in quel modo. Vuoi vedere che lei conosca Hilary?
"Come fai a sapere che il nome?" domandai.
"Hum ... Hum ... io ..." balbettò.

Improvvisamente la porta si aprì e la receptionist correndo gridò:
"Lupo! Flash è qui! E sembra avere qualcosa che non va"
"COSA ?!" urlò la corvina. Lei corse verso la donna e accanto a lei c'era una bambina che piangeva.
"FLASH!" esclamò nuovamente lei mentre tutti le guardavano con uno sguardo preoccupata. Lei era molto piccola, aveva solo sei anni e assomigliava a Lupo. La bambina aveva diversi lividi e tagli sul suo piccolo viso, sulle braccia e sulle gambe. La bambina guardò Lupo e sussurrò:
"Mamma ... Mi fa male ..."
"FLASH!" gridò la blaider correndo verso la bambina che era svenuta improvvisamente. Lupo la sollevò dolcemente per poi portarla nel vivaio seguita da Max, Rei, Kitty, Nick, Principessa, RA, Susie e Sky, per poi adagiarla sul letto. Prese un panno bagnato e lo mise sulla fronte. La ragazza si svegliò pochi minuti dopo e disse:
"Mamma ... Mi fa male ..."
"Lo so, tesoro ... Ma il dolore andrà via, te lo prometto."
"Mamma ..."disse la ragazzina, chiudendo gli occhi.
"No, non addormentarti! Dimmi chi ha fatto questo! Flash!"
"Mamma ..." disse la ragazzina, aprendo di nuovo gli occhi e guardando la madre. "Davis, Paul e Ryan hanno fatto questo. Volevano spaventarmi".
"Beh, ci sono riusciti a farlo!" esclamò Lupo balzando in piedi. RA si alzò e afferrò il braccio di Lupo, e disse:
"Lupo, no. Non farlo. Non ne vale la pena."
"Pensi che lascerò quei tre mocciosi liberi dopo l'inferno che hanno fatto passare a Flash? Cazzo, no!"
"Lupo, calmati" aggiunse Nick "non puoi far del male a quei ragazzi!"
"Zitto Nick o la prossima cosa che sentirai sarà il tuo cuore infrangersi e le tue ossa rotte!" esclamò la blader arrabbiata, liberandosi della stretta di RA e fuggendo via.
"Lei ha… ha appena minacciato di voler rompere con me?" domandò Nick.
"Sì, è quello che ha appena fatto" puntualizzò Principessa.
"Ragazze?" Chiese Rei
"Sì?" rispose Kitty.
"Chi è il bambino?"
"Si chiama Flash. Emotivamente, lei è la figlia di Lupo, ma in realtà è un'orfana".
"Cosa le è successo?" domandò Max.
"Lei e la sua famiglia erano in viaggio quando un camion si è schiantato contro di loro. Flash era l'unico sopravvissuta. Eravamo in ospedale a visitare le persone malate quando Lupo vide Flash. Lupo ha chiesto che cos'era successo e Flash disse che aveva perso la sua famiglia in un incidente d'auto e che non ricordava chi fosse" iniziò a raccontare RA.
"Poverina!" disse Susie.
"C'erano molti amici della bambina e quando il medico andò a controllarla per poco non ebbe un attacco di cuore poiché lei non aveva mai parlato" aggiunse Kitty.
"È così dolce!" disse Skye.
"Sì. Flash, dopo il check-up ha chiesto Lupo se poteva  vivere con lei. Lupo le ha chiestoil suo nome e Flash disse che lei lo ricordava.
La nostra amica le chiese se le piaceva il nome di 'Flash' e lei disse sì . Quando Flash recuperò la salute, Lupo l'ha adottata e hanno creato la loro famiglia" concluse Principessa.
"Capisco ... Ma perché ha chiamato Flash una ragazza? Domandò Takao.
"Se vuoi chiedilo a lei. Nessuno lo sa" disse Nick, che subito aggiunse con un tono dispiaciuto "neanche io".
"Ah, capisco. Comunque non dovremmo allenarci?" domandò Kenny.
"Sì, dovremmo. Io sto andando chiedere Kai se vuole combattere me." disse Kitty. Tutti la seguirono e  la videro afferrare il braccio di Kai e chiedergli qualcosa. Kai rispose ma non appena si avvicinarono al bey-stadium tirò fuori Dranzer. Kitty sorrise e fece lo stesso.
"Tre ... Due... Uno ... Pronti, lancio!" urlò Kitty. Lei e Kai lanciarono i loro Beyblade e Kai sussurrò:
"Non avrò nessuna pietà per te"
"Chi ha detto che la volevo?"
Kai guardò Dranzer e disse:
"Andiamo, Dranzer attacca!"
"Pink Tiger, massima potenza"  esclamò Kitty . Kai schivò il suo attacco e chiamò Dranzer. La fenice si presentò circondata da un incendio e Kai ordinò:
"Attacco!"
Kitty si voltò a RA, che annuì. Kitty sorrise ed esclamò:
"Pink Tiger, rivelati!".
Subito apparve una luce dal beyblade, rivelando un' enorme tigre rosa con gli occhi gialli e una corona d'oro con un diamante verde sulla parte superiore della sua testa. Kai guardò il bitpower ed esclamò:
"Dranzer, Spirale di fuoco"
"Oh, ora. Tempesta rosa!" esclamò la canadese. Gli attacchi erano sempre più forti tanto da creare una fitta nebbia e quando scomparve, pochi istanti dopo, i due beyblade non erano più nel ring. Kitty prese il suo beyblade e Kai fece lo stesso. Lei sorrise e disse:
"Bella battaglia, Kai."
"Hn" disse Kaibvoltandosi e allontanandosi. Principessa abbracciò Kitty e le disse:
"E 'stato fantastico, Kitty!"
"Grazie, Principessa!"
"Baby. Ho bisogno di parlare con te." Kane ha detto apparendo dal nulla.
"Bene." Kitty ha detto, uscendo dalla palestra. Principessa domandò a Rei di sfidarla e Lupo, appena tornata, fece lo stesso con Max ed entrambi accettarono. 
Takao e Kai si stavano già sfidando e Nick domandò ad Ozuma di sfidarlo.
 
Erano tutti a cena nella grande cucina e poco dopo Kitty entrò con gli occhi pieno di lacrime.
"Kitty, che cosa è successo?" Chiese Principessa, alzandosi.
 
"Kane… ha rotto con me" piagnucolò Kitty. Principessa e Lupo, che nel frattempo si erano alzate, l'abbracciarono.
"Tutto andrà bene ..." esclamò Lupo. RA si alzò e mentre stava per uscire dalla stanza, Susie le domandò:
"Dove vai, RA?"
"Dove ho bisogno di andare, tranquilla, tornerò presto ma i miei pugni desiderano il sangue".
"Cosa?" Chiese Susie.
"Oh, no ... Presto, qualcuno fermi RA! Per favore!" Kitty urlò. Kai si alzò e corse dietro RA. Pochi istanti dopo il russo si presentò in cucina con RA intrappolata fra le sue braccia.
La schiena della ragazza era contro il petto di Kai, lei dava calci al vuoto ma lui non la lasciava libera.
"Lasciami andare, Kai! Lasciami andare!" gridò lei "lasciami, devo picchiare Kane".
"No." asserì il dranzerblader con calma.
"RA, adesso basta! Tu non prenderai Kane a calci in culo" urlò anche Nick, aggiungendo le sue grida a quelle del capitano degli Street Blader.
"Tutti, STOP! Qui c'è una ragazza dal cuore spezzato e voi litigate su chi deve picchiare Kane" esclamò Principessa.
"Per favore non fare nulla, RA. So che le vostre intenzioni sono le migliori, ma ferma." supplicò Kitty.
"Cosa è successo, Kitty?" Chiese Rai. "Ti prego, dillo"
"Beh ... È cominciata così ..."

 
Kitty e Kane camminavano fianco a fianco sul  tetto. Appena arrivarono, Kane disse
"Baby, io e te abbiamo avuto dei bei momenti insieme. Lo sai, vero?
"Si lo so."
"E ti ricordi che la promessa che abbiamo fatto?"
"Quello che abbiamo detto che non avremmo mai lasciare l'uno dall'altra parte?"
"Sì, quello."
"Che cosa c'è che non va?"
"Io sto per romperlo"
"Non capisco."
"Non stiamo più bene, Sal."
"Che cosa vuoi dire, Kane?»
"Voglio dire che… voglio rompere con te".
"Cosa ?! NON PUOI FARLO"
"Sì, posso. E lo sto facendo."
"No ... no ... non è possibile." mugugnò Kitty iniziando a piangere.
"È inutile piangere, Sal. È finita"
"Almeno dimmi cosa ho fatto di sbagliato"
"Nulla di male, semplicemente non ti amo più"
"Va bene! Devo solo farti innamorare di nuovo di me, giusto?"
"No, mi dispiace, ma non funziona in questo modo."
"Ma ..."
"Niente ma. E poi era da molto che non provavo nulla per te e non voglio provare più nulla per te." disse Kane girandosi.
"Kane".
"Sì?" rispose lui voltandosi. Kitty lo guardò dritto negli occhi gli diede un buffetto sulla guancia sinistra.
"Questo è perchè hai rotto con me" urlò Kitty piangendo, per poi colpirlo di nuovo dicendo:  "E questo è per quello che è successo".
 
"Oh, Kitty, io sono veramente dispiaciuta!" esclamò Skye.
"Va tutto bene, Skye. Passerà"
"Ora, questo è lo spirito, ragazza!" aggiunse Max sorridendo e Kitty sorridendogli rispose:
"Oh, guardate l'ora. Dobbiamo andare a letto!"
"Sì, è vero." replicò Lupo.
"Hum, Kai ... Puoi mettermi giù." esclamò RA guardando il giovane.
"E come faccio a sapere che non proverai ad andartene?"
"Non voglio. Io prometto." rispose la castana con un tono serio.
"Va bene allora." rispose Kei mettendola giù.
Tutti andarono nelle proprie stanze e pochi istanti prima che la rossa entrasse nella sua stanza le chiese:
"Kitty, per favore non essere triste. Chiunque ti abbia detto quelle cose ha fatto l'errore più grande della sua vita".
"Grazie, Rei. Sei molto gentile e credo che RA avesse ragione quando mi disse che io e Kane non saremmo durati molto".
"Ascolta. È vero che questo è doloroso ma cerca di imparare da questa esperienza.
Ti farà bene"
"Grazie Rei. Come mai dici queste cose? Forse ti ricorda qualcosa?"
"Perchè ci sono passato anche io ma questa ragazza non era la mia fidanzata, bensì solo un'amica ed io non sono riuscito a dirle quello che provavo per lei"
"Come si chiama questa ragazza, Rei? Forse la conosco."
"Dubito che sia così ma fare un tentativo non fa mai male.
Il suo nome è Salima"
 
 
 
 
 
 
Spazio traduttrice:
Qui è la solita Lady_Diamond che vi parla e sto ancora traducendo questa bella storia di LoneeWolf, chiedo perdono per il mio ritardo ma ho avuto una serie di impegni che mi hanno portato via molto tempo ma a meno di un mese dall’ultimo capitolo eccomi qui ù.ù
Appena potrò arriverà anche il terzo e la mia cara amica Lonee vi manda un saluto e noi due farebbe molto piacere cosa ne pensate di questa storia.
A presto.