Quando Andy scende a fare colazione, il giorno dopo, gli prende quasi un infarto. Non gli bastano i sogni a luci rosse (che, tra l'altro, ha fatto anche questa notte), no, deve pure trovarsi Brendon svaccato sulla sedia senza maglietta e coi pantaloni che gli scivolano praticamente giù.