I. Castiel deve uscire con una ragazza e non sa come comportarsi al primo appuntamento. Dean gli dà dei consigli, e magari anche un paio di labbra... [rating verde]
II. Castiel ha bisogno di un’altra lezioncina, ma qualcosa va storto. [rating arancione]
III. L'allievo supera il maestro [rating rosso]