Lance
Keith
Pidge
Hunk
Shiro

(15/08/2016)
(15:26) Keith.
(15:26) Emergenza.
(15:26) Ho bisogno subito del tuo aiuto.
(15:38) Che c'è?
(15:40) Stai bene?
(15:41) Ti prego, non dirmi che hai davvero bisogno di aiuto e l'hai chiesto a me, invece di contattare qualcuno che potrebbe davvero aiutarti.
(15:45) Oh mio Dio.
(15:46) È così, vero?
(15:47) Wow, ti dico che è un'emergenza e tu ci metti 12 minuti per rispondere?
(15:47) Dov'è il tuo senso dell'urgenza???
(15:48) Sarei potuto morire!
(15:50) Stavo lavorando.
(15:51) Che peccato.
(15:53) Crudele.
(15:53) Comunque, ritornando all'emergenza.
(15:53) "Emergenza"
(15:54) Chi vincerebbe?
(15:54) Hulk o Un gruppo di api equivalente alla massa di Hulk?
(15:56) Io
(15:56) Cosa?
(15:57) Pensavo che fosse un'emergenza.
(15:59) È un'emergenza,.
(15:59) Sono nel bel mezzo di un dibattito con altri ragazzi del nostro piano.
(16:03) Su Hulk..
(16:03) ...contro.. delle api..?
(16:05) Sì.
(16:05) Problemi?
(16:07) Molti.
(16:07) Più che altro..
(16:07) PERCHÉ?
(16:09) Stavamo guardando Avengers nella sala comune.
(16:09) E sai quella parte in cui Hulk si incazza tantissimo e Iron Man deve provare a farlo calmare?
(16:09) E allora combattono e distruggono tipo mezza città, probabilmente ammazzando un sacco di gente lmao
(16:11) Ho presente.
(16:12) Sì beh qualcuno stava dicendo che fosse solamente una scappatoia e che Iron Man non sarebbe capace di battere Hulk senza l'armatura Hulkbuster
(16:15) Vero.
(16:15) Sì, vero
(16:16) Ma poi qualcun altro ha chiesto chi potrebbe battere Hulk senza alcun supporto. Come in un combattimento corpo a corpo.
(16:17) E sono partiti i soliti nomi: Thor, Superman, Goku eccetera eccetera
(16:17) E poi qualcuno ha detto 'api'
(16:18) Api?
(16:18) API.
(16:18) E poi tutti ci hanno davvero pensato, perché sono api, no?
(16:20) Giusto.
(16:21) E poi qualcuno, penso fosse Hunk, ha tirato fuori una calcolatrice e ha elaborato la massa media delle api e ha scoperto quante api ci vogliono per raggiungere il peso di Hulk.
(16:21) Ed eccoci qui.
(16:22) Quindi chi vincerebbe? Hulk o le api?
(16:25) Qual è stata la tua risposta?
(16:26) Le api ovviamente.
(16:26) Lo circondano e lo pungono tutte insieme.
(16:26) R.I.P Hulk.
(16:30) Cos'ha detto Hunk?
(16:32) Lui è Team Hulk.
(16:32) Pazzo.
(16:35) Ha ragione.
(16:35) ???????
(16:35) No che non ce l'ha???
(16:35) Che cazzo Keith, no.
(16:36) No. Non avrei chiesto la tua opinione se avessi saputo che è maledettamente sbagliata.
(16:38) Le punture delle api lo renderebbero soltanto più arrabbiato.
(16:38) E un Hulk arrabbiato è un Hulk molto forte.
(16:38) Una volta passato il dolore iniziale, le schiaccerebbe tutte.
(16:40) No, no, noo, non hai capito il quadro generale.
(16:40) Hulk diventa più grande ogni volta che si arrabbia di più, quindi se la sua massa aumenta, lo fa anche il numero delle api.
(16:40) Si arrabbia di più? Le punture di api si intensificano, ed è troppo perché possa sopportarlo.
(16:43) No.
(16:43) Sostieni che solo perché le api hanno la stessa massa di Hulk, allora sono forti come lui.
(16:44) Ma Hulk è molto più forte della sua massa. Quindi, sì.
(16:45) Merda.
(16:45) Era un merda alla 'hai ragione' o un merda da 'la tua teoria fa schifo'?
(16:50) Un merda alla 'hai ragione'.
(16:51) Il dibattito è finito.
(16:51) Hunk ti ringrazia per aver fatto vincere il Team Hulk.
(16:52) Di niente.
(16:54) Okay, ora possiamo finire il film.
(16:55) ...
(16:55) Vi siete fermati per quasi due ore??
(16:55) Certo che sì. La discussione richiedeva tutta la nostra attenzione.
(16:55) Ciao!
(16:57) Ciao.

(16:58) Chi vincerebbe in un combattimento: Hulk o Un gruppo di api equivalente alla massa di Hulk?
(17:04) Domanda stupida.
(17:04) Hulk, ovvio.
(17:05) Grazie :)

(20:34) Uff.
(20:37) La maggior parte delle persone comincia una conversazione con un saluto.
(20:37) Uff.
(20:37) Ciao Lance.
(20:39) UFF.
(20:41) Per che cosa procrastini oggi?
(20:44) Compiti di fisica.
(20:44) Devono per forza essere così difficili? Non credo proprio.
(20:44) Inutile.
(20:44) Crudele.
(20:45) Pura maleducazione.
(20:47) La tua vena drammatica è certamente tutta un'altra cosa.
(20:47) Ti abituerai.
(20:48) Ne dubito
(20:48) Beh.
(20:49) Stai rispondendo, no?
(20:49) Sembra che qualcuno si sia già abituato a me.
(20:52) …
(20:52) Vai a fare i compiti.
(20:54) Oppure
(20:54) Oppure..
(20:54) Potrei non farli.
(20:55) Potrei smettere di rispondere.
(20:55) Non lo faresti.
(21:00) Aspetta.
(21:00) Non lo faresti, vero?
(21:13) Wow.
(21:14) Non ci posso credere.
(21:14) Sei peggio di Hunk.
(21:16) Risponderò quando finirai i tuoi compiti.
(21:17) Che sgarbato.
(21:17) Ecco perché non piaci a Muffin.
(21:18) Ha chiaramente sentito la tua crudeltà latente e ha cercato di mettere in guardia il mondo.
(21:31) Uff.

(22:49) [IMMAGINE INVIATA]
(22:49) Guarda, i compiti sono fatti.
(22:49) Spero che tu sia felice.
(22:49) [IMMAGINE RICEVUTA]
(22:51) Complimenti.
(22:51) È stato così difficile?
(22:54) Sì.
(22:54) Cioè, non sono così male. Però
(22:54) Fisica non è il mio forte
(22:55) Qual è allora?
(22:56) Eh?
(22:56) Quale materia è il tuo 'forte'?
(22:58) Oh!
(22:58) Mi piace tanto inglese.
(22:59) Letteratura o grammatica?
(23:04) Entrambe.
(23:04) Forse preferisco un po' di più letteratura
(23:05) Anche chimica e biologia.
(23:07) Odi fisica, ma ti piacciono queste due?
(23:09) Già.
(23:11) Va bene.
(23:14) Anche recitazione.
(23:15) Non mi sorprende.
(23:16) Ha ha.
(23:16) E tu?
(23:17) Io non vado a scuola.
(23:19) Sì, sì, mi ricordo.
(23:19) Ma prima.
(23:19) Cosa ti piaceva?
(23:25) Non mi piaceva nulla.
(23:26) Okay, in che cosa eri bravo?
(23:26) Tutto.
(23:28) La tua modestia mi umilia.
(23:30) Scusa, è venuto fuori davvero male.
(23:31) Insomma, credo di essere un tipo naturalmente studioso
(23:31) Naturalmente intelligente?
(23:33) Non mi piace dirlo così.
(23:33) Però.
(23:33) Qualcosa del genere.
(23:34) Comunque non mi è mai piaciuta la scuola in sé.
(23:34) Tipo il modo in cui insegnavano, sembrava togliere tutto il divertimento.
(23:36) Sì, lo capisco.
(23:37) Avevo dei prof di merda.
(23:39) Ooooh amico, non parliamo di prof di merda.
(23:40) C'è questo qui che, ti giuro, ce l'ha con me e Hunk.
(23:40) In particolare con me.
(23:40) E senza che io abbia fatto nulla.
(23:41) Nulla?
(23:43) Mhm.
(23:44) Esci di nascosto tutte le settimane.
(23:46) Ma non lo sa, giusto?
(23:46) Ce l'ha avuta con me fin dal primo giorno.
(23:46) Letteralmente, ho aperto la porta e lui ha fatto un grande discorso sul fatto che io sia entrato nella scuola soltanto perché, a quanto pare, un altro ragazzo ha deciso di non presentarsi lasciando un posto libero.
(23:47) Sembra un coglione.
(23:48) Sì. Ma avrò la mia vendetta.
(23:48) Punto al primo posto nella prossima sessione d'esame. Non vedo l'ora di sbatterglielo in faccia.
(23:51) Mi aspettavo qualcosa di più scherzoso come vendetta.
(23:54) Oh sì, certo.
(23:54) Gli scherzi arriveranno.
(23:54) io e Hunk ci stiamo lavorando.
(23:55) Qualunque idea è apprezzata.
(23:57) Ti farò sapere se mi viene in mente qualcosa.
(23:58) <3
(23:58) Come sta Muffin comunque?
(23:58) Non ho aggiornamenti da un po'.
(23:59) Cos'hai fatto a mia nipote???

(16/08/2016)
(00:03) Niente!
(00:03) Perché tutti quanti credono che le abbia fatto qualcosa?
(00:04) Non leggo aggiornamenti…
(00:06) …
(00:06) Sta bene.
(00:06) Ancora incinta.
(00:06) Ancora lunatica.
(00:06) Fa ancora quegli strani sbuffi.
(00:09) Grattale il pancino.
(00:10) No.
(00:10) L'ultima volta che ho provato a toccarla mi ha soffiato.
(00:11) Questo lo dici tu.
(00:11) Mi dispiace, ma non riesco a immaginare Muffin così cattiva.
(00:13) Non l'hai mai nemmeno incontrata!
(00:13) Una volta mi ha mangiato un calzino e poi l'ha sputato sul mio letto.
(00:13) Sul mio cuscino, come se sapesse esattamente ciò che stava facendo.
(00:15) Muffin non lo farebbe mai.
(00:15) Smettila di infangare il suo nome.
(00:16) Non posso credere che tu stia dalla parte di un gatto piuttosto che dalla mia.
(00:19) :)
(00:20) Hunk mi sta guardando in cagnesco.
(00:20) Credo che voglia dormire.
(00:21) Perché non metti il telefono in silenzioso?
(00:23) Mi serve per la sveglia.
(00:23) Wow.
(00:23) È arrivato a lanciarmi i cuscini.
(00:24) E calze sporche.
(00:25) Vai a letto Lance.
(00:26) Va bene, ma solo perché voglio che Hunk domani controlli velocemente i miei compiti di fisica.
(00:26) Notte, Keith.
(00:27) Di' a Muffin che la amo.
(00:29) Va bene.
(00:31) Cosa.
(00:31) Davvero??????
(00:35) No.
(00:35) Notte, Lance.
(00:36) -_-

(08:34) [IMMAGINE INVIATA]
(08:34) Cosa diavolo sta succedendo?
(08:34) [IMMAGINE RICEVUTA]
(08:36) Oh mio Dio.
(08:36) Quella è Muffin?
(08:38) Sì.
(08:38) Perché è sulla mia pancia?
(08:38) Che cosa sta succedendo, Shiro?
(08:38) sTA FACENDO LE FUSA???
(08:40) Significa che è felice!
(08:40) Si sta finalmente aprendo con te.
(08:41) Non pensavo che sarebbe mai arrivato questo giorno.
(08:41) Grattala dietro le orecchie, le piace molto.
(08:43) Come me la levo di dosso?
(08:45) Keith, no. Questo è un momento molto intimo.
(08:45) Cullala fra le tue braccia.
(08:46) No.
(08:50) È incinta! Sii carino con lei.
(08:51) Sono sempre carino con lei.
(08:51) Lei però non lo è.
(08:53) Le hai pestato la coda quella volta.
(08:54) Avevo tipo.. 12 anni.
(08:55) E a quanto pare Muffin sa come tenere il muso.
(08:57) Anche io.
(08:57) A mio fratello che è scappato all'università e mi ha lasciato a badare al suo gatto malefico che mi odia.
(08:58) Non so di che cosa tu stia parlando.
(08:59) Vado a lezione. Ci sentiamo dopo?
(09:04) A dopo.

(16:07) Oh Dio.
(16:07) Dove sei?
(16:19) Al supermercato.
(16:19) Stai bene?
(16:21) Ho appena ricevuto una mail dalla Garrison.
(16:21) Dove mi si chiede di andare ad un 'incontro preliminare' con il mio mentore, venerdì.
(16:23) È.. un bene.
(16:23) Giusto?
(16:26) È TERRIBILE.
(16:26) Ho cercato su google il ragazzo che mi farà da tutor
(16:27) È davvero fottutamente intelligente???
(16:30) Non so se te lo sei dimenticata, ma anche tu lo sei?
(16:30) È per questo che ti hanno accettata.
(16:34) No ma
(16:34) Intendo dire
(16:34) Ha vinto dei premi???
(16:36) Anche tu…
(16:36) Non capisco tutto questo panico.
(16:37) Non voglio ridicolizzarmi.
(16:40) Pidge???
(16:40) Dimmi come.
(16:43) Non so..
(16:43) Cioè, Shiro è andato lì..
(16:43) Matt è andato lì...
(16:50) Io sarei dovuto andare lì..
(16:51) Sì.
(16:51) E…
(16:51) Se vado bene al programma di tutorato, probabilmente ci finirò anche io.
(16:52) E se invece non ci vado
(16:53) Allora non ci andrai.
(16:53) Non è la fine del mondo.
(16:55) Mmm. Immagino di no.
(16:57) Sto tornando a casa.
(16:57) Mario Kart?
(16:57) Potrei lasciarti vincere questa volta.
(16:59) Ha.
(16:59) Contaci.

(18:36) Sapevi che i gatti possono stare in travaglio fino a sei ore?
(18:38) E che a volte si mangiano la placenta????
(18:38) L'ho detto ad Hunk e lui mi ha detto di smetterla di essere schifoso.
(18:38) Ma a quanto pare fa bene, è tipo super nutriente o qualcosa del genere.
(19:04) Queste sono informazioni di prima qualità, Keith e tu te le stai perdendo.

(21:26) Scusa, scusa.
(21:26) Ero con Pidge.
(21:26) Come fai a saperlo?
(21:34) La data del parto di Muffin si avvicina, no?
(21:34) Mi sto preparando al Grande Giorno.
(21:39) Non ci sarai nemmeno.
(21:40) Supporto morale. Lo sentirà, ne sono sicuro.
(21:40) Come sta?
(21:44) Abbastanza bene.
(21:44) Non è cambiato molto.
(21:44) Oggi mi è venuta in braccio comunque.
(21:45) È stato strano.
(21:47) Lo..
(21:47) Lo fa di norma?
(21:49) No.
(21:50) L'ultima volta che si è seduta in braccio, mi ha vomitato una palla di pelo sui jeans.
(21:51) Wow.
(21:51) Che schifo.
(21:53) Quindi le palle di pelo fanno schifo, ma mangiarsi la placenta no?
(21:54) Esattamente.
(21:55) Cosa stavate facendo tu e Pidge?
(21:56) Mario Kart.
(21:56) Pidge ha vinto prima che tu lo chieda.
(21:56) Comunque ha barato.
(21:57) Come???
(21:59) Eravamo d'accordo, niente Strada Arcobaleno.
(21:59) E invece...
(22:04) Aspetta.
(22:04) Sei una di quelle persone che pensano sia troppo difficile?
(22:05) Sì, perché lo è.
(22:06) Le persone che non sanno cavarsela sulla Strada Arcobaleno sono deboli e la selezione naturale arriverà anche per loro.
(22:08) È difficile.
(22:09) Non lo è, se sai quello che stai facendo.
(22:11) E tu lo sai?
(22:14) Naturalmente. Non puoi crescere con quattro fratelli e pensare che non diventerai un campione della Strada Arcobaleno.
(22:14) Qual è il tuo percorso preferito?
(22:15) il Circuito di Mario probabilmente.
(22:17) Alias il percorso più facile in assoluto
(22:17) Chi usi?
(22:19) Che cos'è? 21 domande?
(22:20) Se ti va.
(22:20) Eh?
(22:21) Giochiamo a 21 domande.
(22:21) Domanda uno: chi usi?
(22:24) Mario o Toad.
(22:24) Noiooooooooosooo
(22:25) Tu chi usi?
(22:26) Peach.
(22:26) Ovviamente.
(22:27) ovviamente.
(22:30) Domanda due: ananas sulla pizza, sì o no?
(22:31) Sì? L'ananas sulla pizza è deliziosa.
(22:33) Che schifo.
(22:33) Non sono sicuro che questa amicizia possa continuare.
(22:34) È buona?????
(22:35) È DISGUSTOSA.
(22:35) La frutta non è fatta per la pizza.
(22:35) È semplicemente un dato di fatto.
(22:37) Odio dover essere io a dirtelo, ma la pizza è già 50% frutta.
(22:37) O ti sei dimenticato dell'esistenza dei pomodori?
(22:39) Oh.
(22:39) OH.
(22:40) Sei uno di Loro.
(22:44) ‘Loro’ ?
(22:46) Quelli che pensano erroneamente che il pomodoro sia un frutto..
(22:48) Erroneamente??
(22:48) Il fatto che i pomodori siano frutti.. è un dato di fatto.
(22:50) Crescono dal terreno.
(22:50) Sono VERDURE.
(22:51) Anche le ananas?
(22:53) Cosa?
(22:56) Le ananas crescono dal terreno..
(22:56) Quindi, se questo è il tuo criterio per stabilire che cosa sia un frutto o no..
(22:56) Allora le ananas sono verdure e sono, per tua definizione, permesse sulla pizza.
(22:58) Aspetta sono ancora bloccato a 'le ananas crescono dal terreno'
(22:58) Cosa???
(22:58) Ma le ananas non crescono sugli alberi?
(23:01) Un albero di ananas?
(23:02) Sì…
(23:02) No?
(23:04) [IMMAGINE INVIATA]
(23:04) Direi proprio di no..
(23:04) [IMMAGINE RICEVUTA]
(23:06) CHE CAZZO?
(23:06) COSA?
(23:06) Cos'è questo???
(23:06) Photoshop?
(23:08) No…
(23:08) È così che crescono…
(23:11) Mi sento così a disagio ora.
(23:11) L'ho appena fatto vedere ad Hunk.
(23:11) Neanche lui ti crede.
(23:14) Non mi crede?
(23:14) È un'evidente prova fotografica!
(23:14) Controllate voi stessi!!
(23:18) Chiaramente, dietro tutto questo c'è una cospirazione..
(23:18) Le ananas non crescono per terra.
(23:19) A parte che lo fanno?
(23:20) Questo lo dici tu.
(23:20) Fino a che non ne vedrò uno con i miei occhi, continuerò a credere all'albero di ananas.
(23:20) E
(23:21) Nel caso scoprissi che crescono veramente dal terreno.
(23:21) "Nel caso"
(23:22) Comunque non stanno bene sulla pizza.
(23:24) Semplicemente non hai assaggiato la pizza giusta.
(23:24) Non ci sono pizze con l'ananas 'giuste'.
(23:27) Sì invece.
(23:27) C'è un ristorante vicino a casa mia che fa la pizza migliore.
(23:27) Una fetta e ritirerai tutti gli insulti che hai tirato alla pizza con l'ananas.
(23:31) Dubito.
(23:31) Dovrebbe essere davvero, davvero, davvero buona.
(23:31) Lo è.
(23:33) Hm.
(23:33) Va bene.
(23:33) Dovrai portarmici un giorno.
(23:34) Haha, sì certo.
(23:34) Forte, è un appuntamento.
(23:38) Io
(23:38) Uh.
(23:38) Cosa.
(23:43) È solo per dire, Keith.
(23:43) Non ti infiammare ora.
(23:43) Muffin ha bisogno del suo terribile zio.
(23:45) Giusto. Sì, sicuro.
(23:45) Figo.
(23:47) Provo a dormire adesso.
(23:47) Notte, Keith.
(23:47) Fai i grattini a Muffin per me xo
(23:51) Notte,Lance.
(23:51) No.

17/08/2016
(12:09) Dove sei?
(12:11) Laboratorio di fisica. Vieni?
(12:12) Oh, no. Me lo chiedevo così.
(12:12) Sono in libreria a fare il saggio di inglese.
(12:15) ...Il saggio la cui scadenza è domani?
(12:16) No comment.
(12:18) Sai, magari avresti più tempo per i tuoi saggi se non flirtassi tutta la notte con un certo qualcuno.
(12:20) ???
(12:20) Eh?
(12:23) Ah, hai scelto la tecnica 'Non ho idea di che cosa tu stia parlando', vedo.
(12:23) Monotona, ma te la concedo.
(12:25) No, davvero, di che cosa stai parlando?
(12:26) Cinque lettere.
(12:26) Fa rima con 'teeth'¹
(12:31) Cosa??
(12:31) Io non ci provo con Keith!!!
(12:33) La fase di negazione?
(12:33) Onestamente Lance, pensavo che fossi migliore di così.
(12:37) Non c'è nessuna negazione.
(12:37) Siamo solo amici.
(12:41) Per adesso.
(12:41) Per adesso?
(12:50) Per adesso????
(12:55) Sei ridicolo e ti odio.
(12:55) Anche io ti voglio bene <3

(16:01) Quindi.
(16:01) Venerdì.
(16:01) Puoi venire?
(16:01) Se non puoi, non preoccuparti. Mia mamma ha già detto che verrebbe lei con me, ma, sì.
(16:04) Vengo.
(16:04) Non devo entrare a scuola. giusto?
(16:04) Posso prendere un caffé o qualcosa del genere mentre ti aspetto?
(16:06) Certo!
(16:06) Grazie, Keith.
(16:09) Figurati!

(17:46) Congratulazioni per essere entrata nel programma di tutorato della Garrison, Pidge!
(17:46) Sarai bravissima.
(17:48) Grazie, Shiro.
(17:48) Ho l'incontro preliminare venerdì.
(17:48) Keith verrà con me.
(17:50) Keith?
(17:50) Il mio Keith???
(17:51) Sì.
(17:51) (Perché, conosci altri Keith?)
(17:55) E come ci sei riuscita?
(17:56) Non sono ancora del tutto sicura.
(17:56) Sono abbastanza nervosa, quindi lui verrà a farmi da supporto morale.
(17:59) Non devi essere nervosa, Pidge.
(18:00) Sì, sì. Keith mi ha già fatto un discorsetto sorprendentemente efficace.
(18:01) Stiamo ancora parlando del mio Keith, giusto?
(18:03) Le cose cambiano quando sei in università per la maggior parte dell'anno.
(18:04) Evidentemente.
(18:04) Sono contento comunque.
(18:06) Sì.
(18:06) Ho saputo che ci farai presto visita.
(18:10) Questo è il piano. Una volta che esami e scadenze mi daranno un po' di tregua..
(18:10) Perfetto.
(18:10) E ho sentito anche.. qualcos'altro.
(18:10) ( ͡° ͜ʖ ͡°)
(18:12) Pidge?
(18:12) Congratulazioni!
(18:15) Pidge???
(18:15) Non vedo l'ora di incontrarla!
(18:15) Ho sentito che è adorabile...
(18:15) E inglese?
(18:15) Molto inglese a quanto pare.
(18:21) Oh mio Dio..
(18:21) Ucciderò tuo fratello..
(18:23) No, ti prego. Il mio compleanno si avvicina e Matt mi fa sempre i regali migliori.
(18:24) Va bene, ma dopo il tuo compleanno non posso prometterti niente.
(18:25) Per me va bene.

(20:34) Penso che dovresti sapere come ho elegantemente evitato un test a sorpresa di Biologia, oggi..
(20:36) Come?
(20:36) Molto innocentemente ho chiesto alla prof se i pomodori fossero frutta o verdura.
(20:36) E ho provocato un dibattito di classe.
(20:36) Era.. Era parecchio acceso, effettivamente.
(20:36) Amicizie distrutte. Lacrime versate. Un righello volante.
(20:36) La prof si è messa le mani nei capelli.
(20:36) In ogni caso, la parola 'pomodoro' è stata bandita e abbiamo evitato un test a sorpresa.
(20:37) Quindi la reputo una vittoria.
(20:39) Fantastico.
(20:39) Cos'ha detto la tua prof, comunque?
(20:39) frutta o verdura?
(20:41) Sai cosa? Mi sono dimenticato.
(20:43) Che coincidenza.
(20:43) Vero?
(20:43) Immagino che non lo sapremo mai.
(20:43) Comunque. Domanda tre?
(20:46) Eh?
(20:46) 21 domande? Abbiamo fatto solo due domande ieri.
(20:47) Vuoi continuare?
(20:48) Perché no?
(20:49) Forte.
(20:49) Facciamo i turni con le domande o..?
(20:54) Fanne una. Io ne ho fatte due ieri.
(20:56) Va bene.
(21:10) Keith?
(21:10) Sto cercando di pensarne una decente.
(21:12) Keith, è solo 21 domande.
(21:12) Chiedi qualsiasi cosa.
(21:15) Quando hai imparato a lavorare a maglia?
(21:16) Te lo ricordi?
(21:16) Mhm.
(21:19) Ho imparato davvero presto.
(21:19) Penso a sette.. otto anni?
(21:22) Tu, a sette anni, con un paio di ferretti molto appuntiti?
(21:23) Ha ha. Sì, c'è stata qualche ferita.
(21:23) Non quante ne pensi tu.
(21:23) Comunque, avevo la varicella e i miei genitori lavoravano e non avevano tempo di badare a me.
(21:23) Quindi ho passato tipo due settimane con i miei nonni e loro sono i più feroci sferruzzatori che abbia mai incontrato.
(21:23) Due settimane con loro e avevo già imparato molto facilmente le basi, ma non ho davvero fatto qualcosa dopo quelle due settimane.
(21:24) E poi mia nonna è morta e mio nonno è venuto a vivere con noi.
(21:24) Ed è stato molto difficile all'inizio. Era triste. Noi eravamo tristi. Tutti erano tristi. E lui non lasciava mai la sua stanza e non parlava con nessuno.
(21:24) Un giorno sono passato davanti alla sua camera e lui era seduto sulla sua sedia e lavorava a questa coperta che aveva iniziato con mia nonna prima che.. sai.
(21:24) Allora sono entrato, ho preso un paio di ferretti e ho iniziato ad aiutarlo. Lo facevo la maggior parte delle volte quando tornavo da scuola e allora lui ha smesso di starsene sulle sue ed è tornato ad uscire e sorridere, e sì, non ho più smesso da allora.
(21:24) È stato utile per legare con lui ed è molto rilassante.
(21:26) Questo è.
(21:26) Questo è davvero dolce?
(21:26) E non quello che mi aspettavo.
(21:28) Perché sembri sorpreso?
(21:28) Sono un ragazzo dolce!
(21:28) Ah-ah.
(21:29) Che cattivo.
(21:29) Che cosa ti aspettavi?
(21:31) Non lo so.
(21:31) Che avessi iniziato per sorprendere una ragazza?
(21:34) cOSA?
(21:34) Che cosa ti avrebbe dato quest'impressione?
(21:34) Aspetta, l'ho appena detto ad Hunk.
(21:34) Sta ridendo così tanto che è caduto dal letto.
(21:35) E ha detto che sarebbe qualcosa che io effettivamente farei???
(21:35) Che razza di vibrazioni emano??????
(21:38) Il tipo di vibrazioni che dicono che cominceresti un hobby per impressionare una ragazza, a quanto pare..
(21:40) Wow. Va bene.
(21:40) Per tua informazione, non l'ho mai fatto.
(21:41) Questo lo dici tu.
(21:41) Sei scortese.
(21:41) Domanda quattro?
(21:44) Non è il tuo turno?
(21:44) Ne ho fatte due ieri.
(21:44) Per essere corretti.
(21:46) Va bene.
(21:46) Uh.
(21:48) Non metterci ancora milioni di anni.
(21:51) Non lo farò.
(21:51) Da quanto conosci Hunk?
(21:57) Sembra da una vita.
(21:57) Ma in realtà soltanto da cinque anni?
(21:57) Quattro anni e otto mesi.
(21:57) Il nostro anniversario sta arrivando ooooh.
(21:58) Come vi siete incontrati?
(22:01) Stessa scuola superiore. Seduti vicini nella stessa classe e il resto è storia.
(22:04) Bello.
(22:05) Tu che mi dici?
(22:05) La tua migliore amica è la tua vicina, giusto?
(22:06) Sì.
(22:06) Da quanto vi conoscete?
(22:11) Tipo 13 anni?
(22:12) Quindi, per la maggior parte della sua vita?
(22:17) Ci siamo trasferiti tipo un anno dopo che lei era nata.
(22:17) Ha un fratello che ha la stessa età del mio, quindi loro uscivano sempre insieme e io ho legato con Pidge, in qualche modo.
(22:18) Ah, amici d'infanzia. Bello, bello.
(22:18) Avete un buon rapporto?
(22:21) Penso di sì.
(22:21) Al pari di mio fratello, probabilmente Pidge è la persona a cui tengo di più.
(22:23) Anche quando ti batte a Mario Kart?
(22:25) …
(22:26) Sì.
(22:30) Ammirevole.
(22:32) È mio il turno per la domanda cinque?
(22:35) Sì.
(22:37) Preferiresti avere il singhiozzo per tutta la vita o avere sempre la sensazione di dover starnutire, ma senza riuscirci?
(22:38) Lance, ma che cazzo?
(22:39) Io penso che preferirei il singhiozzo.
(22:39) Perché la sensazione di 'devo starnutire ma non ci riesco' è davvero fastidiosa.
(22:40) ma credo che potrei abituarmi al singhiozzo??
(22:41) Vedo che ci hai pensato molto.
(22:41) il che è preoccupante.
(22:43) Rispondi alla domanda, Keith.
(22:50) Probabilmente il singhiozzo.
(22:50) Per la tua stessa ragione.
(22:53) Perfetto, non sei una causa totalmente persa.
(22:53) Ero una causa persa?
(22:55) Tre parole: ananas sulla pizza.
(22:55) È buona.
(22:56) Ripensandoci, magari sei proprio una causa persa.
(22:58) Sei incantevole.
(22:59) Me l'hanno detto.
(22:59) E adesso sto sbadigliando, che cavolo, non è nemmeno mezzanotte.
(22:59) Sto invecchiando.
(23:02) Hai 17 anni.
(23:04) Vecchio..
(23:04) Proverò a dormire.
(23:04) Buonanotte Keith.
(23:04) Manda a Muffin tutto il mio amore.
(23:05) Se lo faccio davvero, la smetterai di chiederlo?
(23:07) No.
(23:07) Il mio amore per Muffin è eterno.
(23:10) …
(23:10) Notte, Lance.

18/08/2016
(08:24) Ho sentito che ti alzavi alle 6 stamattina?
(08:24) Insomma, non sei in stanza, e a meno che non ci siano i fantasmi...
(08:26) Sì, sì, sono in biblioteca.
(08:26) Sto finendo il saggio.
(08:27) *infarto*
(08:27) Il saggio a cui stavi lavorando ieri?
(08:27) il saggio di inglese?
(08:30) Dove vuoi arrivare?
(08:34) Penso che tu sappia esttamente dove voglio arrivare.
(08:36) Sei il Peggiore.
(08:36) Sarebbe molto più facile se ammettessi di star flirtando.
(08:38) Mai.
(08:40) ti do al massimo una settimana.
(08:43) ???
(08:44) Per ammettere che flirti.
(08:45) Il PEGGIORE.
(08:49) Sì, sì.
(08:49) Adesso vado in mensa, vuoi che ti porti qualcosa per colazione?
(08:53) Per favore <3

(15:05) Sport preferito?
(15:05) Questa è la domanda sei, comunque.
(15:08) Andiamo avanti?
(15:09) Sì, fino a 21.
(15:09) La nostra squadra di football sta giocando un'amichevole con la squadra di un'altra scuola.
(15:09) Quindi siamo qui ad assistere.
(15:10) Hunk è molto interessato, ma io non capisco perché.
(15:10) Perché la partita deve durare così tanto?
(15:10) 90 minuti sono un'inutile punizione per noi e per i giocatori.
(15:10) Qualcuno ha appena segnato.
(15:13) Merda. Era l'altra squadra.
(15:13) mi sono alzato e ho esultato.
(15:13) Tutti mi stanno guardando male.
(15:13) HUNK È SCIVOLATO DALL'ALTRA PARTE DELLA PANCA???
(15:13) STA FACENDO FINTA DI NON CONOSCERMI???
(15:14) Traditore.
(15:14) Almeno ci sei?
(15:14) Mancano ancora 50 minuti, ho bisogno di una distrazione ;(
(15:20) Sì, sì, sono qui.
(15:20) Ero con un cliente.
(15:20) Non mi dispiace il football.
(15:21) Mio papà e mio fratello sono dei fanatici, quindi mi hanno trascinato ad un sacco di partite.
(15:21) Ma non è il mio preferito.
(15:23) Qual è allora?
(15:23) Aggiornamento: l'altra squadra ha segnato di nuovo, Gesù, facciamo schifo.
(15:25) Karate conta?
(15:26) Uh, credo di sì?
(15:28) Allora karate.
(15:30) Tipo.. guardarlo?
(15:30) O praticarlo?
(15:31) Praticarlo.
(15:31) ho smesso di prendere lezioni tempo fa, quindi sarò un po' arrugginito.
(15:31) Farò pratica quando mio fratello tornerà dall'università.
(15:34) Porca merda, amico.
(15:34) È troppo forte.
(15:35) Che cintura sei?
(15:36) Marrone.
(15:40) Una veloce ricerca mi dice che è fottutamente impressionante????
(15:43) È okay.
(15:46) Oh, hai deciso di essere modesto.
(15:46) Aggiornamento: abbiamo appena segnato il nostro primo punto.
(15:46) Questa volta ho esultato per la squadra giusta.
(15:49) Hunk è tornato vicino a te?
(15:51) No.
(15:51) Ha detto che ha paura che io lo imbarazzi di nuovo.
(15:54) Mossa saggia.
(15:56) Quindi ora fai comunella con lui contro di me?
(15:56) Comincio ad avere dei ripensamenti su quest'amicizia.
(16:02) Non ti preoccupare, sono sicuro che Pidge sarebbe molto felice di averti nella sua squadra.
(16:04) Perfetto.
(16:09) LA PARTITA È FINITA!!!!
(16:09) Abbiamo perso.
(16:09) 2-1 non è così male.
(16:14) No, ho smesso di parlare dei punti dell'altra squadra dopo i primi due.
(16:14) Il risultato finale è stato 8-1.
(16:16) Ah.
(16:16) È.. qualcosa.
(16:16) Vero???
(16:17) Direi che è imbarazzante, ma io probabilmente farei di peggio, perciò..
(16:20) Non sei sportivo?
(16:21) Nah.
(16:21) Sono abbastanza dinoccolato, quindi gli insegnanti di educazione fisica hanno sempre cercato di farmi entrare nelle squadre di pallacanestro e di pallavolo alle superiori.
(16:21) Ma non facevano per me.
(16:23) Niente?
(16:25) Non mi dispiace il tennis da tavolo.
(16:25) Ma non da competizione.
(16:25) Solo per gioco, con gli amici.
(16:27) mi sembra giusto.
(16:28) Mhm!
(16:28) Potrei sparire per un po'.
(16:28) Devo fare le valige per domani.
(16:30) Che succede domani?
(16:34) Vado a casa per il weekend!!!
(16:34) Non vado a casa da tipo due mesi, quindi sono abbastanza emozionato!!
(16:34) Hunk continua a dire che mi comporto come se fosse Natale.
(16:34) Il che è probabilmente vero.
(16:36) Ahhh.
(16:36) Forte.
(16:36) Ti lascio andare allora.
(16:36) Uh.
(16:37) Scrivimi quando hai finito?
(16:37) Se ti va.
(16:40) Certo xo

(22:54) Siamo ancora d'accordo per domani, giusto?
(22:57) Sì, Pidge.
(22:57) Me l'hai chiesto quattro volte oggi.
(22:57) La mia risposta non è cambiata.
(22:59) Voglio solo esserne sicura.
(23:00) E sono davvero nervosa.
(23:01) Non esserlo.
(23:01) Wow, grazie mille, Keith!!
(23:01) Mi hai tolto tutta l'agitazione!!!!!
(23:01) Se solo avessi saputo prima che farmi dire 'non essere nervosa' avrebbe curato tutta la mia ansia!!!!!!!!!
(23:04) Sei nervosa, per cui non me la prenderò.
(23:05) grazie.
(23:05) E scusa.
(23:07) Taci, non devi scusarti.
(23:07) Vai a letto e rilassati.
(23:07) Ci vediamo domani.
(23:11) Va bene, va bene, va bene.
(23:11) Notte.
(23:11) E grazie, ancora.
(23:13) notte, Pidge.

19/08/2016
(00:34) Ci ho messo molto di più di quanto credessi.
(00:34) Continuavo a distrarmi per qualsiasi cosa.
(00:34) Ho trovato la mia felpa preferita incastrata tra il materasso e la testiera del letto.
(00:34) Come ci è finita lì?
(00:50) E tu stai dormendo, vero?
(00:51) Notte, Keith!

(09:15) Non dimenticarti di dire ai tuoi che dico ehi.
(09:15) E poi, se tua mamma vuole darti un po' di torta di carote da portare indietro, non sarò certo io a dire di no.
(09:15) Davvero.
(09:17) Vedrò cosa posso fare.
(09:17) Inoltre, buona fortuna per il tuo incontro oggi.
(09:17) Vai a nutrire le menti del futuro, o qualsiasi sia lo slogan del programma.
(09:17) E cerca di non sentire troppo la mia mancanza.
(09:19) Sto piangendo da quando te ne sei andato.
(09:19) Sopravvivrai xo

(09:34) Hai impiegato sette ore a preparare una valigia per un weekend?
(09:34) Quanta roba ti sei portato?
(09:36) Potrei o non potrei accidentalmente aver schiacciato un pisolino nel frattempo..
(09:36) Poi ho trovato il Nintendo3DS che non vedevo da un po' e potrei aver passato tre ore a giocare a Pokémon.
(09:36) forse.
(09:38) "Forse"
(09:40) La cosa importante è che ho finito la valigia.
(09:43) Dopo sette ore.
(09:45) ...Credo chjfhdfkgjfmfh
(09:45) Uh??
(09:45) Lance?
(09:50) Um?
(09:58) Scusami.
(09:58) Ho quasi perso il treno.
(09:58) Ho dovuto correre attraverso due binari con un bagaglio.
(09:59) Non sono mai stato oggetto di così tante occhiatacce in tutta la mia vita.
(10:04) Treno?
(10:04) Non hai lezione?
(10:07) Sì ma
(10:07) Ho saltato scuola
(10:07) I treni sono più economici a quest'ora che dopo le lezioni
(10:08) Hai saltato anche venerdì scorso, vero?
(10:10) Già.
(10:11) Non ne farò un'abitudine.
(10:11) Però
(10:11) Non vado a casa molto spesso.
(10:14) E ti manca?
(10:14) Sì.
(10:16) Domanda sette: qual è la cosa che preferisci di casa tua?
(10:18) La mia camera, credo,
(10:20) Come mai?
(10:23) È il mio spazio?
(10:23) Insomma, solitamente la condividevo con il mio fratello più grande, ma ora lui è andato via di casa, quindi..
(10:23) È la mia stanza? Cioè, è piena della mia roba, tutte le mie foto, i miei poster, tutti i miei giochi e i miei libri e.. ricordi?
(10:24) Non so proprio come spiegarlo, ma sì. La mia camera.
(10:25) No, ha senso.
(10:26) Tu?
(10:31) Probabilmente..
(10:31) Probabilmente, mio fratello.
(10:33) Siete molto vicini?
(10:34) Sì.
(10:34) Anche se non lo vedo più molto spesso.
(10:36) Non significa che il vostro rapporto sia diverso.
(10:36) Non li perdi mai davvero questo tipo di legami.
(10:38) Mm. immagino di sì.
(10:38) Tu hai un buon rapporto con i tuoi fratelli?
(10:38) Siete in cinque, no?
(10:46) Sì, cinque.
(10:46) C'è una bella differenza d'età tra me e i miei fratelli, perciò..
(10:47) Siamo vicini, ma non quanto dovremmo, credo.
(10:48) Quanto avete di differenza?
(10:51) I due più grandi (fratello e sorella) hanno fra i venticinque e trent'anni. Mia sorella ha già due bambini.
(10:51) E i due più giovani (gemelli) hanno appena compiuto cinque anni.
(10:51) Quindi. Sì.
(10:52) Ah, capisco.
(10:54) Ho un sacco di cugini della mia età, quindi non è che fossi proprio solo.
(10:54) Ma sì, è un po' strano quando tutti i tuoi fratelli hanno una decade in più o in meno rispetto a te.
(10:54) Quanti anni ha tuo fratello?
(10:54) 21.
(10:58) Vedi, non è male.
(10:58) Fortunato!!!!!
(11:06) Domanda otto: che cosa fai oggi?
(11:21) Non credo che 21 domande funzioni così.
(11:25) Stai improvvisando man mano che andiamo avanti.
(11:27) Problemi?
(11:30) Pidge ha una specie di incontro, ed è molto nervosa, perciò io sono qui per farle supporto morale.
(11:30) Adesso?
(11:34) Lei è all'incontro. Io sono in un bar ad aspettarla.
(11:39) Bene, bene.
(11:40) Sto per entrare in una galleria, quindi probabilmente avrò problemi di connessione.
(11:40) Ti scrivo quando arrivo a casa?
(11:40) Non a mezzanotte questa volta.
(11:46) Forte.

(16:34) So che l'ho detto almeno quaranta volte durante il viaggio di ritorno.
(16:34) Ma grazie per essere venuto con me.
(16:37) Non ho fatto nulla, davvero.
(16:37) Sono contento che sia andata bene, però.
(16:41) Molto bene.
(16:41) Non sono sicura del perché fossi così nervosa.
(16:41) il mio tutore è bravo e simpatico.
(16:41) Eeee Matt mi sta chiamando.
(16:41) Vieni ancora stasera?
(16:45) Sì, sì. Devo prima aiutare mio padre con una cosa, verrò un po' più tardi.

(18:32) [IMMAGINE INVIATA]
(18:32) [IMMAGINE RICEVUTA]
(18:45) Oh
(18:45) Wow.
(18:45) È la tua stanza?
(18:48) Sì.
(18:49) Per caso eri un ragazzino fissato con lo spazio
(18:51) Dannazione. Che cosa mi ha tradito?
(18:54) Solo un'intuizione.
(18:54) E sicuramente non i tre poster della NASA che hai appeso al muro.
(18:54) Neanche le stelle che si illuminano al buio.
(18:56) Sono quattro poster in realtà.
(18:56) uno è dietro di me.
(18:59) Anche meglio.
(19:05) Non dirmi che tu non eri fissato con lo spazio.
(19:05) O eri più un tipo da dinosauri?
(19:10) Non sapevo che fosse obbligatorio essere fissato con qualcosa??
(19:11) Hai speso tutta la tua infanzia guardando e riguardando Jurassic Park?
(19:11) No...
(19:11) Penso di averlo guardato solo un paio di volte.
(19:15) Questo è..
(19:15) Molto triste.
(19:15) Devi guardarlo una volta all'anno, almeno per apprezzare la scena con Jeff Goldblum.
(19:15) Sai
(19:16) La Scena².
(19:18) Il fatto che io sappia di cosa stai parlando mi irrita.
(19:18) Ma sì, non sono mai stato molto in fissa con spazio o dinosauri.
(19:23) E allora con cosa?
(19:24) Non so.
(19:24) Sono passato attraverso la fase del Big Foot.
(19:28) Io
(19:28) Tu cosa?
(19:28) Big Foot?
(19:31) Sì, ero molto interessato alla leggenda del Big Foot e ho passato un'estate intera a guardare solo documentari su quello.
(19:31) Sto ridendo tantissimo. Che diavolo Keith??
(19:32) Big Foot????
(19:32) Come può essere?
(19:35) Anche il Mostro di Loch Ness.
(19:35) ????
(19:35) Per favore dimmi che stai scherzando.
(19:37) Non sto scherzando. È davvero molto interessante e ci sono un sacco di avvistamenti non confermati.
(19:39) Non posso credere che tu sia un teorico della cospirazione.
(19:39) Tra poco mi dirai che lo sbarco sulla luna è tutta una farsa.
(19:41) Beh..
(19:41) KEITH NON FARLO!!!
(19:43) Un'altra volta, allora.
(19:43) Com'è casa?
(19:47) Bella.
(19:47) Tanto bella.
(19:47) Mamma mi ha abbracciato tipo per cinque minuti e mi ha cucinato più cibo di quanto io ne abbia mangiato in un mese??
(19:49) Qualche tuo fratello è a casa?
(19:53) Solo i gemelli.
(19:53) Ora sono attaccati alle mie gambe, mentre cammino per la stanza.
(19:53) Sarebbero carini, se solo non fossero così sorprendentemente pesanti.
(19:53) oH INOLTRE
(19:53) il mio cane mi ha buttato a terra.
(19:54) Non credo che ai porcellini d'India importi qualcosa.
(19:57) Come si chiama il tuo cane?
(19:57) Hai preso tanto in giro Muffin, mi aspetto qualcosa di grande.
(19:58) Andy Warhowl.³
(19:59) Non so che cosa mi aspettassi.
(19:59) Mia mamma si vergogna del suo nome, perciò fa finta che si chiami solo 'Andy', ma il 'Warhowl' è molto importante.
(20:00) Chi gli ha dato il nome?
(20:03) È stato uno sforzo collettivo fra me, mia sorella e mio fratello più grandi.
(20:03) Questo o Bark Obama⁴.
(20:03) Penso che abbiamo fatto la scelta giusta.
(20:07) È sicuramente meglio di Muffin.
(20:07) Tutto è meglio di Muffin.
(20:07) A proposito, come sta il mio felino preferito?
(20:11) Molto incinta.
(20:11) In questi giorni non fa altro che rotolare in giro.
(20:11) Papà pensa che probabilmente partorirà la prossima settimana.
(20:14) Oh, sono emozionato.
(20:14) Dalle un bacio da parte mia.
(20:14) Metterò i gemelli a letto. O almeno ci proverò.
(20:14) Sono piuttosto astuti.
(20:16) Buona fortuna.

(22:15) Mamma ha chiesto se hai una ragazza.
(22:15) O un ragazzo - l'ha aggiunto dopo un secondo.
(22:18) Coshfdnjgd??
(22:18) Cosa???
(22:18) A cena, il tuo telefono continuava a vibrare.
(22:18) E tu sorridevi ogni volta che guardavi lo schermo.
(22:19) Ha detto che è dolce.
(22:20) Oh Dio.
(22:20) Non posso più venire da te.
(22:20) Se vedessi nuovamente tua mamma, probabilmente prenderei fuoco.
(22:20) Aspetta.
(22:21) Tu che cosa le hai detto?
(22:23) Ho detto 'Non lo so'
(22:23) Perché lo hai fatto???
(22:23) Perché non hai semplicemente risposto di no?
(23:24) Sai che andrà a dirlo a mia madre.
(23:24) E lei lo dirà a mio padre.
(23:24) Oh Dio.
(23:24) Proverà di nuovo a farmi Il Discorso.
(23:24) Guarda cos'hai fatto, Pidge.
(23:24) GUARDA COS'HAI FATTO.
(23:30) Io non ho fatto niente.
(23:30) Se avessi smesso di sorridere al telefono per 30 secondi, lei non lo avrebbe notato.
(23:31) ...
(23:31) Davvero sorrido?
(23:34) Hai anche riso un paio di volte.
(23:34) Che cosa c'era di così divertente?
(23:36) Il suo cane.
(23:36) Il suo cane si chiama Andy Warhowl.
(23:40) Wow.
(23:40) Io
(23:40) Questo o Bark Obama.
(23:40) Hai una cotta per uno che pensa che i giochi di parole siano nomi accettabili per gli animali.
(23:40) Incredibile.
(23:43) Io non ho una cotta!!!
(23:44) E allora come la chiami?
(23:45) Niente? Siamo solo amici.
(23:48) Quindi la chiamiamo 'negazione'?
(23:48) Capito.
(23:49) ...
(23:49) Ciao.

20/18/2016
(00:57) [IMMAGINE INVIATA]
(00:57) L'ho tirata fuori esclusivamente per te.
(00:57) [IMMAGINE RICEVUTA]
(01:20) E tu probabilmente stai dormendo.

(10:43) Perché non stavi dormendo?
(10:43) E wow.
(10:43) È la coperta?
(10:44) È, uhm
(10:44) È TERRIBILE.
(10:44) Puoi dirlo.
(10:44) La parte di mio nonno è ovviamente quella migliore.
(10:44) E la mia è quella che sembra essere passata per il frullatore.
(10:45) Non è così male
(10:45) Lo è. Ma ero giovane, che cosa ti aspetti?
(10:45) Mi ricordo di essermi sentito veramente in colpa per aver rovinato l'ultimo lavoro che aveva iniziato con mia nonna.
(10:46) Ma lui insisteva e diceva che non era vero.
(10:46) Quindi sì, l'ho tenuta anche se una metà è piena di buchi.
(10:46) Ora vado a fare delle commissioni con mio papà.
(10:47) Ci sentiamo dopo?
(10:49) Per me va bene.

(10:55) Sono disposto ad ammettere che potresti avere ragione.
(10:58) Solitamente ho ragione sulla maggior parte delle cose, quindi devi essere più specifico.
(10:59) A proposito dell'altra sera.
(11:00) E tutta la cosa della 'cotta'.
(11:01) Cosa.
(11:01) Keith Kogane, di sua spontanea volontà, sta ammettendo i suoi sentimenti per qualcuno che non è un parente stretto?
(11:01) Il mondo ha smesso di girare?
(11:02) I maiali volano?
(11:03) Non sei divertente, lo sai?
(11:03) Faccio scompisciare e lo sai.
(11:05) Non so nulla di tutto ciò.
(11:05) Ma sì.
(11:05) Potrei aver sviluppato una piccola, piccola, piccola cotta.
(11:06) Forse.
(11:08) "Forse"?
(11:08) Forse.

(15:09) Sei in debito con me, amico.
(15:16) Um? Per cosa?
(15:16) Iverson ha chiesto dove fossi ieri.
(15:17) Oh, merda.
(15:17) Non pensavo avesse notato la mia assenza.
(15:17) Coglione.
(15:18) Che cosa hai detto?
(15:20) Che avevi un'intossicazione alimentare.
(15:20) Non sono sicuro che mi abbia creduto al 100%, ma non ha replicato, quindi.
(15:21) Sei il mio salvatore, Hunk <3 <3
(15:23) Sì, sì. Com'è casa?
(15:23) Qualche segno della torta di carote di tua mamma?
(15:27) [IMMAGINE INVIATA]
(15:27) [IMMAGINE RICEVUTA]
(15:29) È QUELLO CHE PENSO CHE SIA?
(15:31) La torta di carote che cuoce in forno?
(15:31) Sì x
(15:33) Di' a tua mamma che la amo, per favore.
(15:36) Ha detto che lo sa.
(15:36) <3

(22:00) Aggiornamento su Muffin: pensavamo stesse per andare in travaglio.
(22:00) Invece doveva solo fare la cacca.
(22:00) Sul tappeto davanti a camera mia.
(22:04) Il suo odio per te sta diventando comico.
(22:05) Pensavo che finalmente stessimo andando d'accordo, invece lei mi volta le spalle e fa questo.
(22:05) Punizione crudele e bizzarra.
(22:07) A parte questa chiaramente traumatica esperienza.
(22:07) Tu scherzi, ma è così.
(22:07) Ci sono quasi inciampato.
(22:07) Com'è andata la tua giornata?
(22:08) Inoltre, mi sono accorto che abbiamo abbandonato 21 domande.
(22:11) Niente di speciale.
(22:11) Ho aiutato mio padre in negozio.
(22:11) E ho lavorato un po' alla mia moto.
(22:12) Sì ho notato. Non è per forza una cosa brutta.
(22:15) Oh sì, la tua moto.
(22:15) Come sta andando?
(22:18) Quasi finita, credo.
(22:18) Mi manca una parte che deve arrivare dall'estero e poi penso proprio che sarà finita.
(22:20) E dopo potrai guidarla?
(22:21) Tipo, hai la patente, no?
(22:25) Certo.
(22:25) Perché? Vuoi fare un giro?
(22:28) Insomma.
(22:28) Se me lo offri.
(22:29) Penso di sì.
(22:29) Sì, ti sto offrendo un giro.
(22:34) Forte.
(22:34) Questo è
(22:34) Questo è veramente forte.
(22:34) Molto forte.
(22:35) Forte.
(22:35) Forte.

(22:37) Hunk, per favore ricorda che sei il mio migliore amico e che mi vuoi bene.
(22:37) E perciò, dovresti gongolare molto poco.
(22:40) Quando mai gongolo?
(22:40) Vuoi davvero che ti elenchi tutti i tuoi discorsi del 'Te l'avevo detto', perché penso che invecchierò prima di finire.
(22:42) Giusto.
(22:42) Allora?
(22:45) Ti ricordi quando hai detto che mi avresti dato una settimana per ammettere che sto flirtando con Keith?
(22:45) Mi ricordo qualcosa, a grandi linee.
(22:45) Perché?
(22:46) Beh..
(22:47) Sto sorridendo tantissimo.
(22:47) Ma non gongolerò.
(22:48) Grazie.
(22:48) Per messaggio.
(22:48) Quando tornerai domani, salterà tutto.
(22:48) Potrei anche imparare un nuovo ballo del 'te l'avevo detto'
(22:50) Me ne sto pentendo.

(22:37) Credo di avergli chiesto di uscire.
(22:37) Che cazzo devo fare?
(22:37) Pidge, aiuto.
(22:40) Uh.
(22:43) Porca puttana.
(22:43) Merda.
(22:43) Non farci caso Shiro.
(22:43) Non ho detto niente.
(22:45) Sai, è un po' difficile fare finta di niente quando le parole ti guardano dritto negli occhi.
(22:45) Ma se non vuoi parlarne con me, va bene.
(22:47) Grazie.
(22:48) Sappi solo che faccio il tifo per te!
(22:50) CIAO.

(22:51) Per favore uccidimi.
(22:51) Poni fine a questo tormento.
(22:51) No.
(22:51) Che razza di migliore amica sei?
(22:53) La migliore.

21/08/2016
(00:02) Sei sveglio?
(00:02) O...
(00:05) Sono sveglio.
(00:05) Forte.
(00:05) Sharknado?
(00:08) Eh?
(00:10) Ti va di vedere Sharknado?
(00:12) Cosa, ora?
(00:12) Sì, a meno che tu non sia troppo stanco?
(00:12) Non so. Non riesco a dormire e mi sono ricordato che la settimana scorsa abbiamo visto La Famiglia Addams
(00:12) Quindi
(00:12) Lascia stare.
(00:15) No, no, no, va bene
(00:15) Neanche io riesco a dormire, quindi
(00:15) Quindi va bene.
(00:15) Rabbit?
(00:17) Sì, dimmi quando sei pronto.
(00:17) E poi, mi aspetto grandi cose da questo.
(00:25) pronto.
(00:25) Preparati ad essere stupito.

(01:46) Sono così
(01:46) Confuso?
(01:46) Non so se dovrei odiarlo o amarlo ironicamente.
(01:48) Io lo amo.
(01:48) Sì, lo vedo.
(01:49) Penso.. Penso che mi sia piaciuto?
(01:49) Non sono sicuro.
(01:51) Inizierà a piacerti.
(01:51) Aspetta di vedere i sequel.
(01:53) Ci sono dei sequel???
(01:55) Tre.
(01:55) E sono tutti eccellenti.
(01:56) Vedremo.
(01:58) Vuol dire che li guarderemo?
(01:58) Mi piace pensarla così.
(01:59) Forte.
(01:59) Forte. Forte.
(02:00) Devo partire stupidamente presto domani per prendere il treno.
(02:00) Quindi ora proverò a dormire.
(02:01) Buonanotte Keith.
(02:03) Notte, Lance.


¹ Mi sembra abbastanza chiaro, in italiano non abbiamo parole che fanno rima con Keith, so, lol.
² Lance si riferisce alla scena in shirtless dell'attore Jeff Goldblum in Jurassic Park.
³ Andy Warhowl è un gioco di parole: Andy Warhol è stato un pittore, scultore, sceneggiatore, produttore, regista, direttore della fotografia, montatore e attore statunitense. Lance utilizza il suo nome mettendoci howl, che in inglese significa 'ululato'.
⁴Stessa storia di prima, Bark Obama è un gioco di parole, creato grazie al nome dell'ex presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, è l'abbaiare dei cani, che in inglese è bark.


Note autrice:Ho scoperto che le ananas crescono da terra grazie a questo capitolo e ho urlato, chi lo ha permesso.
Ero fissata con i dinosauri da bambina, per vostra informazione
Grazie ragazzi per tutti i dolci commenti e i mi piace, li stamperò tutti e li appenderò al muro di camera mia, ngl

Note traduttore: Cari fanciulli, eccoci qui con il terzo capitolo. Sì, lo so, è arrivato piuttosto presto, ma siccome domani cominciano gli esami ho pensato che non sarei riuscit* a pubblicare molto presto.. Perciò mi sono pres* un'oretta e l'ho dedicata tutta alla storia! Personalmente, ho sclerato un po'. Insomma, i nostri amati colombelli stanno tubando al limite dell'accettabile e questa cosa mi garba, oh sì. Un ringraziamento speciale anche a Pidge e Hunk che spingono questi due.
Vi lascio come al solito il link dell'originale e vi saluto, a presto, miei prodi.