Dove eravamo rimasti? L’attacco a Liberio da parte di Paradis ha avuto un successo tale da portarli a firmare una pace abbastanza favorevole, ma tra gli accordi c’era quello di poter processare il Capitano di Vascello Talia Swan, traditrice, mezza eldiana e tutta Ackerman. Talia è riuscita a sfangarla al processo per tradimento imbastito da Marley e, insieme ai nostri, sta cercando di risolvere uno dei grandi dilemmi legato ai Titani: liberarsi dei poteri dei nove Titani è possibile? Vogliono provare a restituirli al mittente: il Diavolo.