Shippo trova difficile essere sempre il compagno di viaggio secondario su cui contare. Forse è per il suo aspetto di bambino? O il suo essere poco più che un cucciolo di volpe, a non ispirare fiducia? Quando tutti smettono di dargli retta e prestargli attenzione, si prende cura delle sue ferite e dei lividi che gli lascia Inuyasha, senza emettere un solo lamento. Gli manca suo padre, il suo essere un futuro grande demone volpe è un traguardo irraggiungibile. Quando il suo mondo rischia di crollare, Kirara gli lecca una guancia per ricordargli che non è solo.
E che non è l'unica volpe della compagnia.