Il suo sonno è turbolento.
Tra le coperte del suo letto, Kagome si rigira inquieta a causa di un sogno perturbato. Una voce di donna la sta chiamando, la sente risuonare sino al fondo della sua coscienza dormiente, ma non riesce a sentire che cosa stia cercando di dirle. Non sembra pacifica, nemmeno amichevole; se avesse un colore, sarebbe un blu nebuloso tendente al nero, come quello di un'ombra. C'è qualcosa di strano, nella sua mente e nel suo sangue. Le tracce dei suoi antenati scorrono nelle sue vene e non sa più come fare per seguirle tutte.
Inuyasha.
Di fronte a quel nome, la voce tacque.
Kagome si addormenta.