Morty, giovane scapestrato e facilmente irascibile, finisce in un carcere di massima sicurezza, dove si trova anche suo nonno Rick, al quale Beth chiede di tenere d'occhio il figlio. Il diciottenne non è contento di ciò, perchè tutti sanno che in prigione nulla è gratis.
Quando sembra che Sánchez voglia venire a riscuotere il proprio debito, tra i due inizia una lotta di potere, violenta e subdola. A complicare le cose ci sarà anche l'innaturale attrazione sessuale che iniziano a provare l'uno per l'altro, che fa sorgere a Morty una domanda: la sua morale è davvero così corrotta?