La fusione compiuta per sconfiggere Buu, dando vita a Vegeth, sembra aver lasciato una traccia profonda nei due Saiyan.
Ricordi, istinti e bisogni si risvegliano. Chi è Vegeta? Chi è Kakaroth?
Solo rimanendo fianco a fianco i due guerrieri possono capire davvero chi sono, dare un nome a ciò che li tormenta e riscoprire le radici della propria esistenza.