Beata lei che la pensava così. A lui, invece, quella cittadina andava stretta e ci era ritornato solo per guidare la Nazionale, come era solito fare.
 

Eh già, ormai Daichi era un adolescente e, a differenza sua che era sempre stato concentrato sul calcio, aveva anche altri interessi e proprio non capiva come riuscisse a stare a dietro a tutto senza impazzire. Sul fatto che fosse felice… Holly aveva qualche dubbio.
Daichi aveva iniziato a essere freddo con lui subito dopo avere scoperto che aveva divorziato da Patty e ogni volta che lo rivedeva era sempre peggio. Sua madre Maggie minimizzava la cosa dicendo che era perché il piccolo di casa era molto affezionato a Patty e gli dispiaceva non averla più come cognata. Ma lui non ne era del tutto sicuro.
 

Ed eccolo lì, Daichi, colui che lo odiava a morte e non si premurava più di nasconderlo. Ah, il potere dell’adolescenza.
 

Cos’era il calcio… ma come osava il piccoletto di casa parlargli così?
 

Incredibile. Era appena stato sgridato da suo fratello minore, Daichi. Aveva appena quindici anni e una parlantina niente male.
 

Ma dico, stava scherzando, vero?
 

Ah, però, che tipetto che era diventato.
 

E così fece. Uscì dieci minuti dopo, in tenuta sportiva, da sempre la sua preferita. Doveva calmarsi o rischiava di dire cose di cui si sarebbe pentito al caro fratellino. Non era pronto a tutto quell’astio. Certo, sapeva che Daichi lo detestava, ma così tanto no e poi era la prima volta che cercava un confronto. Holly era rimasto spiazzato da lui. Come doveva comportarsi, come?
Ok, era arrabbiato per via di quello che aveva fatto a Patty divorziando da lei, ma cavoli, erano passati cinque anni da allora, non aveva senso avercela ancora con lui.
Ok, era stata Patty a chiedergli il divorzio e lui non si era opposto, anzi, avrebbe fatto di tutto per riavere colei che aveva sposato invece di una sua pallida ombra. Persino divorziare, sì. Le aveva concesso il divorzio, ma aveva insistito per prendersi la colpa davanti a tutti. Era stata dura farglielo accettare, ma alla fine l’aveva spuntata e ora, per tutti, era lui il cattivo. Pazienza. Però… però Patty lo aveva umiliato in aula con le sue assurde richieste. Ancora non aveva capito cosa le fosse preso all’improvviso. Sulla carta avrebbe dovuto essere un divorzio facile e invece lei gli aveva giocato un brutto scherzo; prima non presentandosi in aula e poi stilando le sue assurde condizioni che erano state esaudite totalmente.
E allora perché suo fratello ce l’aveva con lui? In fondo, tra i due ex coniugi Hutton a rimetterci era stato lui.
Non la vedeva da quando lui aveva lasciato casa loro qualche giorno dopo una brutta litigata, assurda a dir poco. Così lui si era trovato un monolocale vicino allo stadio e aveva pensato che se le avesse lasciato qualche giorno per sbollire la rabbia… e invece no. Dopo una settimana, Patty lo aveva chiamato al telefono e gli aveva sparato quella bomba. Si era rifiutata di incontrarlo per discuterne meglio a quattr’occhi e poi l’aveva fatto chiamare dal suo avvocato in tempo record. Fine della loro storia. Per lei.
Nei giorni successivi alla sentenza, Holly aveva cercato nuovamente di rintracciarla per chiederle spiegazioni verbali accettabili, ma Patty era sparita nel nulla.
Il telefono di casa risultava staccato e anche l’appartamento era chiuso e i vicini gli avevano detto che non vedevano la signora Hutton da parecchio tempo. Ma perché?
In più, la sua cara ex moglie aveva anche cambiato la serratura e, per quanto ci avesse provato, non era riuscito a entrare in casa. Assurdo.
Dov’era andata? Non lo aveva mai scoperto e alla fine ci aveva rinunciato. Quello che non capiva ancora oggi, era perché chiedere il provvedimento di allontanamento, per poi scomparire così.
Aveva vissuto nella paura di incrociarla per strada, ma anche quello non era mai successo. Davvero strano. Barcellona era una città estesa, ma non tanto da svanire totalmente.
Stava pensando troppo a lei e non andava bene. Nankatzu aveva il potere di riportarlo indietro nel tempo e di confonderlo. Patty. Patty aveva ancora il potere di confonderlo ed essere tornato lì, anche se lei non c’era, gli faceva rimpiangere quello che aveva perso.
La verità era che gli sarebbe piaciuto cambiare il suo… il loro passato, ma ora era troppo tardi ed era stata tutta colpa sua.
Holly corse fino allo sfinimento, in testa un turbinio di pensieri tali da avergli fatto dimenticare che a casa lo aspettava una battaglia epica con Daichi.
Dannazione, lui era il fratello maggiore e il piccoletto avrebbe dovuto starlo a sentire una volta per tutte, che lo volesse oppure no.


 
 
 
 
L’ultima persona che Daichi si aspettava di vedere una volta rientrato a casa, era suo fratello. Oliver. Colui che tutti al club di calcio volevano che emulasse. Lui non ci pensava neanche.
Era estenuante sentire tutti i compagni di squadra che lo osannavano. Loro non lo conoscevano veramente. Lo vedevano solo come un genio del calcio, una macchina da goal e vittorie. Non lo vedevano come un essere egoista che non si preoccupava di chi o cosa si lasciava dietro.
Perché Holly – il vero Holly – era così e lui lo aveva imparato cinque anni prima nel modo più brutto, quando aveva telefonato a casa per comunicare loro l’avvenuto divorzio dalla moglie. Loro ne erano rimasti sconvolti e addolorati, loro tre, ma lui no. Lui ne era felice, sollevato addirittura. Poco importava che avesse rovinato la sua famiglia e fatto soffrire tutti loro. Poco importava se da allora si erano rotti i rapporti con i Gatsby, la famiglia d’origine di Patty. Poco importava se la loro madre aveva vergogna ad avvicinare la sua ex consuocera se la incontrava in paese. Poco importava se aveva contribuito a rovinare la sua amicizia con il suo migliore amico nonché cognato, Nobuo.
Già, Nobuo. Daichi ancora sperava in un loro riavvicinamento. Gli mancava il suo amico d’infanzia. Gli mancava ridere e scherzare con lui. Gli mancava confidarsi con lui. Ora tutto quello che riceveva da Nobuo, erano sguardi carichi di disprezzo e di odio, per quanto fosse assurdo. Cosa aveva fatto per meritarselo? Eh, a saperlo… ma era determinato a scoprirlo che a Nobuo piacesse oppure no.
Ed era tutta colpa di suo fratello Holly. Non l’avrebbe mai perdonato, mai!
 
 



 
Casa di Patricia Gatsby, Nankatzu.
 

Un missile bianco dalle lunghe orecchie grigie e dal musino spruzzato di marrone chiaro, saltellò fino a lei e la guardò speranzosa.
Patty adorava quella bestiolina che aveva adottato l’anno precedente. Miss Fluffy, Signorina Soffice. E lei lo era, davvero. Aveva scelto quel nome non appena l’aveva presa in braccio la prima volta e aveva affondato le sue dita nella morbida e folta pelliccia.
Miss Fluffy le aveva ridato la voglia di amare. L’aveva persa completamente dopo gli eventi drammatici di cinque anni prima. Era caduta in depressione e poi lentamente era risalita, ma ci aveva messo qualche anno per uscirne completamente. Tre, a volerla dire tutta.
Appena lasciato alle spalle quel periodo di sofferenza, Patty aveva deciso di partire per visitare il mondo, con l’approvazione della sua famiglia che non desiderava altro che vederla tornare quella di sempre.
Poco bagaglio stipato in un capiente zaino provvisto di tutto – dal kit di pronto soccorso all’ombrellino di emergenza – senza una meta precisa, aveva visitato tutta l’Europa, per poi tornare in Asia alla volta di casa. Era stato l’anno più bello, interessante e istruttivo della sua vita.
Rientrata in Giappone con le idee molto più chiare, aveva lasciato il suo appartamento a Tokyo per tornare a vivere a Nankatzu, in quella piccola casa con due mini giardini, uno sul davanti e uno sul retro, che ora amava alla follia e che si trovava a cinque minuti a piedi da casa dei suoi.
E poi… e poi, del tutto inaspettata, era arrivata Miss Fluffy. Una sera, mentre tornava dal market, aveva notato un esserino peloso che tentava di scavalcare un cartone basso pieno di buchi e subito si era avvicinata. Era stato amore a prima vista. Come lasciarla lì dopo che un qualche disgraziato l’aveva abbandonata senza cibo né acqua in balìa delle intemperie e dei pericoli? Lei, che aveva esperienza solo con il gatto dei suoi, Flash, non ci aveva pensato due volte a portarla via con sé. L’inizio era stato pieno di paure e dubbi, ma ora erano inseparabili e lei amava viziare la sua coniglietta.
Infine, aveva riallacciato i rapporti con le sue amiche Eve e Amy, ma non ne aveva voluto sapere di rivedere tutti gli altri. Dal giorno in cui aveva detto addio a Holly, Patty non aveva più seguito una partita di calcio né dal vivo né in televisione. Le amiche avevano capito. Argomento vietato.
L’unico neo, era che neanche a loro due aveva confidato cosa le era capitato. Non sapevano di Mairi. Non ce l’aveva fatta a parlare di lei, era troppo doloroso. Sapevano solo che Holly aveva chiesto il divorzio e lei – stanca di vivere in un paese straniero che le era ostile e di essere messa in secondo o terzo piano dal marito – aveva accettato senza opporsi. Almeno, questa era la versione che avevano concordato insieme prima di separarsi per sempre. Quella telefonata, l’ultima, che gli aveva fatto, se la ricordava ancora molto bene, purtroppo.
 

 
E lei l’aveva fatto, suo malgrado.
Quando Patty aveva ritrovato le amiche, aveva omesso quel dettaglio, ma dopotutto aveva dato la sua parola a Holly e non poteva venire meno. Amy ed Eve ne erano rimaste sconvolte, ma l’avevano capita e supportata e, cosa più importante per lei, avevano attribuito la sua depressione al divorzio stesso e non ad altro.
Miss Fluffy la riscosse dai suoi pensieri strusciandosi alla sua gamba e lei le sorrise di rimando.
 

Bene. Missione pappa, conclusa. Ora non le restava che…
Dlin Dlon Dliiin Dlooon DlinDlonDlinDlonDlinDlooon.
Oddio, sono già arrivate? Ma sono in anticipo di almeno mezz’ora!, pensò guardando l’orologio alla parete. Meglio andare ad aprire o…
 

Tanto entusiasmo la fece sorridere, ma non se la prese. Quella palla di pelo aveva il potere di catturare l’attenzione di tutti in un nano secondo. Patty vide Miss Fluffy ignorare beatamente Eve, mentre continuava il suo pasto. Eh, sì, non amava essere interrotta. Ben le stava.
 

Ahia. Quello faceva male. Perché le loro foto comprendevano anche certi calciatori che avevano caratterizzato la loro infanzia. Soprattutto uno di loro. Dannazione. Dopo tanti anni, pensare a lui le faceva ancora male e rivederlo in foto… Sì, perché Patty aveva nascosto tutte quelle che la vedevano immortalata con lui e non solo.
Era rimasta fedele alla sua scelta, quella che aveva fatto esporre al giudice che aveva decretato il divorzio da Holly. Voleva cancellarlo dalla sua vita. Foto comprese. E c’era riuscita. Dopo l’udienza l’Avvocato Mendoza l’aveva contattata due volte; la prima per riferirle che era andato tutto bene e che era ufficialmente una donna separata; la seconda – qualche tempo dopo – per aggiornarla sull’avvenuto cancellamento delle sue foto dalla rete, avvisandola inoltre che anche da Wikipedia era sparito il suo nome associato a quello del calciatore Hutton.
Aveva pianto. Un giorno intero. Ma andava fatto se voleva lasciarsi quel periodo buio alle spalle. Una volta ripresa, si era detta che aveva fatto bene e non se ne era mai pentita.  
 

Eh? Ah. Oddio, si era persa nei ricordi. Era bastato accennare alle foto ed era partita per un brutto viaggio.
 

La minaccia ebbe effetto e alla fine Patty ricevette i complimenti delle sue amiche che non si erano aspettate una cena tanto gustosa. Non era avanzato nulla.
 
 



 

Holly era un cretino. Di questo Eve ne era certa. Aveva visto come l’atteggiamento del marito faceva soffrire la sua amica. Si ricordava bene le lunghe videochiamate che facevano. Dall’essere entusiasta e piena di aspettative, a poco a poco la sua cara Patty si era trasformata in un fantasma e Eve l’aveva vista spegnersi lentamente. In quei momenti le veniva una rabbia addosso che avrebbe volentieri preso il primo aereo per ripotarla in Giappone. Ma non poteva. E in tutto questo, la cosa più triste era che Holly non si era accorto di nulla. Dopo poco più di un anno di matrimonio, lui si era limitato a sbarazzarsi di Patty chiedendole il divorzio. Inconcepibile. Assurdo.   
Eve si era tenuta in contatto con Patty per i primi tempi e poi lei era sparita. Preoccupatissima si era recata a casa Gatsby per avere sue notizie, ma la madre l’aveva rassicurata, Patty aveva solo bisogno di tempo per riprendersi e si sarebbe rifatta viva una volta che si fosse sentita pronta.
Quattro anni. Quattro lunghi e interminabili anni, durante i quali lei e Amy avevano sentito terribilmente la mancanza dell’amica. Per fortuna la madre si era tenuta in contatto con loro e spesso erano passate a trovarla per avere notizie e, semplicemente, per sentirsi più vicine a Patty. Ma anche lei non diceva molto, solo che la figlia era rientrata in Giappone, ma che non voleva fare sapere dove si trovasse e che aveva bisogno di tranquillità perché era caduta in una brutta depressione dovuta al divorzio.
Patty, depressa? La notizia le aveva scosse come non mai, ma sia lei che Amy erano convinte che la signora Gatsby stava nascondendo qualcosa. Qualcosa che per qualche strana ragione, non voleva rivelare, ma che le faceva venire gli occhi lucidi.
Poi, un giorno di un anno prima… Patty le aveva cercate entrambe e loro subito erano corse da lei per abbracciarla stretta e farsi promettere che non sarebbe sparita mai più.
 

Eve guardò Amy che annuì. Si erano accordate per riferirle la novità nel corso della serata e il momento era arrivato prima del previsto.
 

Eve vide il volto di Patty passare attraverso varie emozioni, ma alla fine un bel sorriso prevalse.
 

Eve la vide pensarci su un po’, sospirare pesantemente ed evitare il loro sguardo. Poi le rispose cercando di mostrarsi forte, ma la voce incrinata tradiva i suoi veri sentimenti.
 

Cosa aggiungere? Lei e Amy sapevano che c’era molto di più sotto e che l’amica non pensava veramente a ciò che aveva detto, ma non volevano rovinare la serata.
Chissà perché, aveva la sensazione che Patty amasse ancora Holly, ma che avesse paura di ammetterlo e di lasciarsi andare nuovamente a quell’amore, dopo il flop del loro matrimonio che aveva sconvolto tutti. Eve capì che Amy concordava con lei anche senza parlare, le era bastato uno sguardo per saperlo. Insieme annuirono.
 

Eve sapeva che non doveva tirare troppo la corda con l’amica o si sarebbe chiusa a riccio per tutto il tempo. Decise di lasciare correre, per il momento, ma sia lei che Amy, ne era certa, sarebbero tornate alla carica.
Idiota era troppo poco per definire il capitano della Nazionale. Si era lasciato sfuggire una perla rara come Patty e, ora che poteva parlarci di persona, Eve aveva in serbo per lui un discorsetto che da anni aveva in testa. Non l’avrebbe passata liscia per avere fatto soffrire la sua amica così.
Qualcosa, però, le diceva che tra Patty e Holly l’amore non era finito, ma solo sopito sotto un mucchio di parole non dette e fraintendimenti. Non aveva mai visto due persone più innamorate di loro ed era un peccato che ora soffrissero entrambi.
Nulla era perduto e questa convinzione non gliel’avrebbe tolta nessuno. Prima o poi, ne era sicura, l’avrebbero capito anche loro.
 
 



 
Holly era a Nankatzu. Holly era a Nankatzu.
Oddio. Oddio Oddioooooo. E adesso che faccio? E che devi fare, Patty, niente!, pensò.
Lui non fa più parte della tua vita. Punto.
Ma il provvedimento del giudice, valeva anche lì in Giappone? Non ne aveva idea, ma, nel dubbio, era meglio chiamare l’avvocato Mendoza per scoprirlo e poi…
E poi niente di nuovo, Patty. Lui non sa che tu ora vivi qui ed è venuto solo per la Nazionale. Ha tutto il diritto di stare qui. Dannazione. Non sa nemmeno che sei rientrata in Giappone a dirla tutta. Cazzo, che situazione assurda!, si disse. Sei sparita dalla sua vita e lui non ti ha mai cercata. Se ti avesse amata veramente…
Forse le cose sarebbero andate in modo diverso, forse e invece…
Lui mi ha lasciata andare senza protestare troppo. Si è assunto la colpa della separazione, anche se non ne era tenuto e mi ha detto di sparire se era quello che veramente desideravo. Lo era. E l’ho fatto, eccome se l’ho fatto. Sono sparita!, pensò.
Ancora non capiva perché Holly si era arrabbiato in aula quando il giudice aveva accettato le sue condizioni. L’avvocato Mendoza era rimasto sconvolto da quel comportamento e, le aveva riferito anche, che il signor Hutton non aveva avuto l’espressione tipica di qualcuno che ottiene la vittoria tanto sognata, piuttosto aveva l’aspetto di chi era stato preso in contropiede e non aveva potuto fare nulla per ribaltare la situazione. Per dirla con termini calcistici.
Non doveva pensarci più. Il problema semmai ora è uno solo… come fare per evitare di incontrarlo in una cittadina come Nankatzu? Era quasi impossibile, ma lei doveva riuscirci per la sua sanita mentale. Anche se il suo cuore…
Sì, perché aveva mentito alle sue amiche quella sera. Che Holly fosse da qualche ora a Nankatzu, l’aveva turbata non poco e il suo cuore traditore aveva preso a battere furiosamente a quella notizia. No, Holly, non le era indifferente. Nonostante tutto continuava ad amarlo ed era quello il vero e grosso problema.
No, basta, doveva bandire quei pensieri o rischiava di restare sveglia tutta la notte mentre le sue amiche riposavano beate accanto a lei.
Sorrise. Povere, erano crollate dopo l’ultima sfida al karaoke dove una stonatissima Amy aveva vinto l’ambito trofeo “spaccatimpani dell’anno”. Trofeo che altro non era che un mini microfono stile anni ’60 che aveva ordinato on line proprio per l’occasione della loro festicciola. Ah, come le erano mancate quelle due.
Guardò Miss Fluffy che dormiva beata sul cuscinone nella sua ampia gabbia e come sempre si calmò. Poco dopo cadde addormentata.