Quando si ha paura non solo di esprimere i propri sentimenti ma anche di provarli si rischia di fare un gran casino e il cervello umano è così affascinante... Perché alle volte pur di proteggerci da ciò che potrebbe farci male cancella ogni nostro ricordo. Eddie e Buck lo scoprono a loro spese perché durante una festa organizzata dalla caserma un bicchiere di troppo cambia per sempre il loro rapporto.